TORNADO - oversættelse til Norsk

• tornado
• tornadoen

Eksempler på brug af Tornado på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tænkte bare… om vi skal jage denne tornado… eller om vi snupper den næste.
Lurte bare på om vi var ute etter denne tornadoen, eller om dere tar den neste.

Jeg fik lige at vide… at en endnu kraftigere tornado… er begyndt at forme sig 40 km syd for Wakita… hvor to stormsystemer… har forenet deres styrke.
Fikk beskjed nå om at en kraftigere tornado utvikler seg 40 km sør for Wakita, hvor de to stormsenterene har forenet sine styrker.

Britannica gik ned i 1916, efter at være blevet ramt af en mine eller en tornado.
Skipet sank den 21. november 1916 etter å ha gått på en mine eller en torpedo.

cykloner af forskellige typer og tornado storme); ændringer i klimamønstre;
sykloner av forskjellige typer og tornadiske stormer); endringer i klimamønstre;

Hvad enten det drejer sig om at fryse fjender med Ice Rod eller svæve opad med Tornado Rod, vil mange redskaber vise sig at være livsvigtige for at gøre fremskridt i de finurligt designede grotter
Om det så handler om å fryse fiender med Ice Rod eller sveve oppover med Tornado Rod, vil mange redskaper vise seg å være livsviktige for å gjøre fremskritt gjennom de finurlig designede grottene

Da jeg fløj Tornado og vi beskød mål på jorden fra 3000 til 4000 fod kunne vi se kuglerne ramme terrænet,
Da jeg fløy Tornado og vi beskjøt mål på bakken fra 3000 til 4000 fot, kunne vi se kulene treffe terrenget

Gruppen af effektive værktøjer, som Tornado tilhører, er irriterende ofte kun tilgængelig i kort tid,
Gruppen av effektive verktøy som Tornado tilhører, er irriterende ofte bare tilgjengelig for kort tid,

Eskadrillen har i nyere tid opereret fra Lossiemouth i det nordlige Skotland med Tornado GR4 og er mest kendt for sine dæmningsbombeaktioner under Anden Verdenskrig,
Skvadronen har i nyere tid operert fra Lossiemouth nord i Skottland med Tornado GR4, og er mest kjent for sine demningsbombeaksjoner under andre verdenskrig

Tsunami, Tornado, Vulcano, Anaconda og Wild Cobra indikeres det
Tsunami, Tornado, Vulcano, Anaconda och Wild Cobra skjønner du

det netop var ham og hans Black Tornado, der som de eneste udøvere repræsenterede de danske farver ved Blues Heaven.
det nettopp var ham og hans Black Tornado var de eneste som representerte de danske farger under Blues Heaven.

løbet af gameplay vil være en naturkatastrofe som en pest af græshopper eller en tornado.
vil i løpet av spillingen være en naturkatastrofe som en pest av gresshopper eller en tornado.

F-2000, Tornado ECR og tysk Jamkite,
inkludert F-15C og KC-135 amerikanere, F-2000, Tornado ECR og tysk Jamkite,

koncentrationen er højere, såsom Tornado eller orkan, derefter 40gr/ sotka.
for eksempel Tornado eller orkan, deretter 40gr/ sotka.

Prøv den vildt sjove Tornado, der giver sus i maven med sit frie fald
Prøv den vilt spennende Tornadoen, der det frie fallet gir sug i magen,

Kun en dag efter den anden dødbringende tornado ramte Tupelo,
Bare en dag etter en dødelig tornado slo Tupelo,

Hvor en knap 4 km bred tornado rev maskiner fra hinanden,
Da en nesten 4 km bred tornado rev maskiner fra hverandre,

din virksomhed er klar, når denne gigantiske tornado strejker.
din bedrift er klar når gigantiske tornado streik.

Tornadoen skabes under tordenbygen,
En tornado oppstår under en tordenbyge

Forskellen mellem tornadoer og orkaner.
Forskjell mellom orkan og tornado.

Forskellen mellem tornadoer og orkaner.
Forskjellen mellom orkan og tornado.