TORNADOER - oversættelse til Norsk

• tornadoer
• tornado
• tornadoene
• tornadene

Eksempler på brug af Tornadoer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Midtvesten er det sted på Jorden, hvor der produceres flest tornadoer, og området kaldes derfor“ Tornado Alley”- tornado-vejen- eller“ Tornadoernes Motorvej”.
Midtvesten er det stedet på kloden der det produseres flest tornadoer, og området kalles derfor“Tornado Alley”- tornadoalleen- eller“tornadoenes motorvei”.

naturkatastrofer, tornadoer, oversvømmelser eller tørke,
naturkatastrofer, tornadoer, flom eller tørke,

der bruger halvdelen af året på at opsøge enorme tornadoer og vildt tordenvejr.
bruker halve året på å oppsøke enorme tornadoer og vilt tordenvær.

disse kan i enkelte tilfælde give hagl og til og med svage tornadoer.
tilfeller gi hagl og til og med svake tornadoer.

er det sted på Jorden, hvor chancerne for dannelse af tornadoer er størst.
er det stedet på kloden der sjansene for dannelse av tornadoer er størst.

To konkurrerende forskerhold sætter deres liv på spil for at undersøge et af naturens mest fascinerende fænomener: tornadoer.
To konkurrerende forskerteam setter livene sine på spill for å undersøke et av naturens mest fascinerende fenomen: tornadoen.

Tornadoer, jordskælv og skovbrande hærger Jordens overflade som følge af de høje temperaturer- med enorme ødelæggelser til følge.
Som følge av de høye temperaturene herjes Jordens overflate av tornadoer, jordskjelv og skogbranner- med enorme ødeleggelser til følge.

Nogle undtagelser kan forekomme( tornadoer, cykloner, orkaner),
Noen unntak kan vises(Tornadoes, sykloner, orkaner),

dø i tornadoer blive myrdede
gå under i tornadoer bli drept

snurre rundt i tornadoer og ride på lynene.
snurre rundt inne i tornadoer og ri på lyn.

Med så mange som 1.200 tornadoer der forekommer i landet hvert år,
Med så mange som 1200 tornadoer som forekommer i landet hvert år,

Oversvømmelser. storme, skovbrande, tornadoer og orkaner har drevet folk på flugt fra store
Oversvømmelser, stormer, skogbranner, tornadoer og orkaner har drevet folk fra byene

Det kræver selvfølgelig lige, at vi på en eller anden måde får sat en stopper for de tsunamier, tornadoer og tørkeperioder, som den globale opvarmning i bibelsk vrede kaster ned over os.
Det krever selvfølgelig at vi på en eller annen måte får satt en stopper for tsunamiene, tornadoene og tørkeperiodene som den globale oppvarmingen kaster etter oss.

Ekstreme vejrforhold, herunder orkaner, tornadoer, væsentlige snefald,
Ekstremvær, inkludert orkaner, tornadoer, betydelig snøfall,

der kan producere tornadoer, og man prøver så godt som muligt at forudsige situationen,
kan produsere tornadoer konstant overvåket, og man prøver så godt det

forudsige komplekse atmosfæriske fænomener lige fra alvorlige tordenvejr og tornadoer, at cykloner, fronter,
forutsi komplekse atmosfæriske fenomener som spenner fra alvorlige tordenvær og tornadoer, til sykloner, fronter

hvert område er tilbøjelige til potentielle naturkatastrofer som tornadoer, jordskælv, skovbrande,
hvert område er utsatt for potensielle naturkatastrofer slik som tornadoer, jordskjelv, wildfires,

F 5 på den såkaldte fujitaskala, der opgør tornadoer efter, hvor ødelæggende de er.
måler hvor destruktive tornadoer kan være.

Holland har den højeste gennemsnitlige antal optagne tornadoer pr område i ethvert land,
Storbritannia er det landet med flest tornadoer per areal i verden(om lag 30 i året),

Rumfartøjet mødte magnetiske tornadoer- snoede bundter af magnetiske felter,
Sonden støtte på magnetiske«tornadoer»- vridde bundter av magnetiske felt