TUSCH - oversættelse til Norsk

• tusj
• markør

Eksempler på brug af Tusch på Dansk og deres oversættelser til Norsk

men… Indvendigt er spor af et navn skrevet med tusch.
på innsiden er det spor av et navn skrevet med tusj.

Og selv om jeg aldrig selv havde taget en tusch og skrevet TABER på et skoleskab,
Selv om jeg selv aldri hadde tatt opp en markørpenn og skrevet TAPER på en skapdør,

Der skal mere end lidt tusch til for at rette op på det!
Men det trengs desverre litt mer enn en malekost for å fikse på det!

Skriv på etiketterne med en permanent marker eller tusch på polyester etiketterne,
Skriv på etikettene med en permanent merkepenn eller tusj på polyester-etikettene, og på etiketter i aluminiumsfolie,

som forinden er lavet på ternet papir og farvelagt med tusch og farveblyanter.
på forhånd er laget på rutete papir og fargelagt med tusj og fargeblyanter.

derefter lægge den udnævnelse, som du ønsker med en tusch til hånd, vil være mere personlig.
deretter sette avtalen du vil med en markør for hånden, blir mer personlig.

kørt til Retten i Hjørring, hvor vi fik udleveret papskilte og en tusch, som tv-holdet havde med,
kjørt til retten i Hjørring hvor vi fikk en papplate og en tusj fra tv-teamet slik

kørt ud til Retten i Hjørring, hvor vi fik udleveret papskilte og en tusch, som tv-holdet havde med, så vi kunne skrive på skiltene, siger Ulf Nielsen fra Fjerritslev til BT.
kjørt til retten i Hjørring hvor vi fikk en papplate og en tusj fra tv-teamet slik at vi kunne skrive på plakatene, sier Nielsen.

det nummer hun efter de sidste døgns hændelser havde skrevet med sort tusch på en seddel.
hun etter de siste døgnenes hendelser hadde skrevet med svart tursj på en lapp.

energiske illustrationer i tusch og akvarel i en række eventyr for børn,
energiske illustrasjoner i tusj og akvarell til eventyr for barn,

blyant eller tusch, hvilket gør den ideel til at sammenfatte ændringer under gennemgangsprocessen
blyant eller merkepenn, som er ideelt når det oppstår endringer under forhåndsvisningen,

Tuschen var af den værste sort
Tusjen var av verste sort

Vi håber på at finde tuschen og har ledt efter den i skraldespande, sagde han.
Vi håper å finne tusjen, og vi har lett etter den i søppelbøtter, legger han til.

Vær dog opmærksom på, at muligheden for at rense al tuschen af båndet afhænger af mange faktorer
Men vær oppmerksom på, at muligheten til å rense båndet helt for tusjen avhenger av mange faktorer

Og præcis som en selvlysende pind aktiveres den seje selvlysende effekt ved at knække og ryste tuschen.
Og akkurat som med lysstaver, aktiverer du den kule selvlysende effekten ved å knekke og riste på tusjen.

Tegn, skriv og mal med tusch.
Tegn, skriv og mal med tusj.

Tilføj nu detaljer med tusch eller maling.
Legg til detaljer med maling eller tusj.

Navn på smudstitel streget ud med tusch.
Navn på tittlebl strøket ut med tusj.

Skrives på med vandbaseret tusch/ fjernes igen.
Skrives på med vannbasert tusj/ fjernes igjen.

Nogle af albumene fra 60'erne er signeret med tusch.
Noen av albumene fra 60-tallet er signert med tusj.