UBEHANDLEDE - oversættelse til Norsk

• ubehandlede
• ukokt
• ubehandlet
• ikke-behandlede

Eksempler på brug af Ubehandlede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan spise dem( bedre hvis ubehandlede) i saucer, dressinger,
Du kan spise dem(bedre hvis ukokt) i sauser,

Gipsvæg kan monteres på den ubehandlede overflade af loftet,
Gips kan monteres på ubehandlet overflate av taket,

Opskriften på kaviar fra ubehandlede revede gulerødder
Oppskriften på kaviar fra ukokt ristede gulrøtter

Ubehandlede syfilis kan gå videre til mere avancerede stadier,
Ubehandlet syfilis kan gå videre til mer avanserte stadier,

Undersøge ubehandlede woodstock vedrørende sygdomme
Undersøke ukokt woodstock om lidelser

Ubehandlede infektioner vil forårsage dine tyggegummi til at trække væk fra tænderne,
Ubehandlet infeksjoner vil føre tannkjøttet å trekke fra tennene,

enten kogt eller ubehandlede, kan forårsage betændelse i bugspytkirtlen hos hunde.
enten kokt eller ukokt, kan føre til betennelse i bukspyttkjertelen hos hunder.

kigge efter ubehandlede cedertræ hegnet boards på din lokale isenkræmmer,
se etter ubehandlet sedertre gjerde styrene hos din lokale jernvarehandel,

de er behandlede eller ubehandlede- at man ikke bruger for meget vand,
de er behandlet eller ubehandlet- at man ikke bruker for mye vann

Hvis det forbliver ubehandlede, kan det føre til betingelser som slagtilfælde,
Hvis den forblir ubehandlet, kan det føre til tilstander

Bygningens facade symboliserer vandrensningsprocessen med sin kombination af grå skifer( symbol på det ubehandlede spildevand), bjergtagende blågrønt glas( det rene vand) og puds.
Som symbol på vannrensingsprosessen kombinerer bygningens fasade grå skifer(som representerer ubehandlet vann), et nydelig blå-grønt glass(det rene vannet) og murpuss.

Bejdse kan anvendes til stort set alle ubehandlede eller afsyrede overflader i træ,
Beiser kan brukes til nesten alle ubehandlet eller avsyrede flater i tre

blære sten, men ubehandlede sommetider endnu mere alvorlige komplikationer.
blære steiner, men ubehandlet noen ganger enda mer alvorlige komplikasjoner.

gå udiagnosticerede og ubehandlede.
gå udiagnostisert og ubehandlet.

derfor forbliver ubehandlede.
derfor forblir ubehandlet.

kan nogle patienter imidlertid gå omkring og være udiagnosticerede og ubehandlede i de tidlige stadier.
slik at enkelte pasienter kan gå udiagnostisert og ubehandlet i de tidlige stadiene av MS.

sammenlignet med endogene toppe i de ubehandlede celler( kontrol).
i forhold til endogene topper i ubehandlet celler(kontroll).

milde allergiske symptomer forbliver ubehandlede, og personen fortsætter med at tage produktet.
milde allergiske symptomer blir ubehandlet, og personen fortsetter å ta produktet.

det har været lang tid betragtet som en gigt psihogenic baseret på ubehandlede psykiske lidelser.
det har vært lenge betraktet som en revmatisme psihogenic basert på ubehandlet psykiske lidelser.

og hvis de bliver ubehandlede, kan de forårsage slimhinder.
og hvis de blir ubehandlet, kan det føre til tubal arrdannelse.