Eksempler på brug af Ubesmittet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
opdraget og trænet som en Ubesmittet.
oppdratt og trent som Usνertet.En ren og ubesmittet Gudsdyrkelse for Gud og Faderen er dette,
En ren og usmittet gudsdyrkelse for Gud og Faderen er dette:Så er du nødt til at vide, hvordan du bukker loftstiften ubesmittet uden at bruge en stor indsats.
( Malakias 3:6) Vores tilbedelse af ham er ikke antagelig i hans øjne medmindre den er„ ren og ubesmittet“.
(Malaki 3: 6) Vår tilbedelse kan ikke være antagelig for ham hvis den ikke er«ren og ubesmittet».Nogle gange er det vigtigt at være klædt korrekt og ubesmittet og forlade et godt indtryk på denne måde.
Noen ganger er det viktig å være kledd riktig og ulastelig og å gi et godt inntrykk på denne måten.ægtesengen er ubesmittet.”- Hebræerne 13:4.
ektesengen være ubesmittet.»- Hebreerne 13:4.Forestil moderne kvinde uden at supplere hendes ubesmittet billede af trendy manicure i dag- er umulig.
Den friske luft i morgen solen stiger mellem bjergene, ubesmittet sne anlæg Funivie Lagorai til Broc….
Frisk luft i morgen, solen stiger mellom fjellene, plettfrie snø installasjonene Funivie Lagorai til….uberørt af det onde og ubesmittet, skilt ud fra syndere," skammer sig ikke ved at kalde os brødre.
Fri af verdsligt begær, urørt ubesmittet, bortkaldet af Gud skal hun ikke overlades til forrådnelse i jordens skød-.
Fri fra verdslig begjær, urørt,""ren, overgitt til Gud""skal hun ikke overlates til forråtnelsen i jordens skjød,"-.Enhver, som ikke bevarer denne Tro helt igennem og ubesmittet, skal uden Tvivl gaa evig fortabt.
Enhver som ikke bevarer denne tro hel og uforfalsket, vil uten tvil gå evig fortapt.Bibelen opfordrer os derimod til at vælge den religion der er“ ren og ubesmittet for vor Gud og Fader”, selv hvis den religion er upopulær.-
derimot til å tilhøre den«religion som er ren og ubesmittet fra vår Guds og Fars synspunkt»,Et relativt lille antal kristne ser frem til at modtage„ en uforgængelig og ubesmittet og uvisnelig arv“- det dyrebare privilegium at herske sammen med Kristus i himmelen.
Et forholdsvis lite antall kristne ser fram til å motta«en uforgjengelig og ubesmittet og uvisnelig arv»- det uvurderlige privilegium å herske sammen med Kristus i himmelen.skal jeg vurdere, hvordan du rengjør sofaen ubesmittet, støvsuger tæppet,
må jeg vurdere hvordan du rengjør sofaen ulastelig, støvsuger teppet,har været ubesmittet siden, og det er nu en del af Plemmirio er beskyttet havområde,
ufordærvet, ubesmittet, skilt fra syndere" trods en grusom behandling beviste Jesus endeligt
uskyldig, ubesmittet, skilt fra synderne» trass i den grusomme måten han ble behandlet på,ingen steder er der støvpartikler i kabinetterne, ubesmittet ordre hersker,
ingen steder er det støvpartikler i skapet, ulastelig rekkefølge hersker,I Jakob 1:27 står der:„ Den form for tilbedelse der er ren og ubesmittet for vor Gud og Fader er denne:
I Jakob 1:27 står det:«Den form for tilbedelse som er ren og ubesmittet fra vår Guds og Fars synspunkt,være helligt og ubesmittet og i et og alt efter den mønster, som skal gives jer.
det skal være hellig og ubesmittet, på alle måter i henhold til det mønster som skal bli gitt dere.hans ånd kunne komme tilbage til Gud, ubesmittet af den synd han havde mødt på jorden.
hans Ånd kunne gå tilbake til Gud, ubesmittet av synden han hadde møtt på jorden.
