UBESVAREDE OPKALD - oversættelse til Norsk

• ubesvarte anrop
• tapte anrop
• ubesvarte telefoner

Eksempler på brug af Ubesvarede opkald på Dansk og deres oversættelser til Norsk

MightyText så logger ubesvarede opkald Det er en faktisk overraskende godt designet applikation, da det er gratis.
MightyText så logger ubesvarte anrop Det er en faktisk overraskende godt utformet søknad vurderer det er gratis.

Gennem funktionerne i Android Wear viser uret dig f. eks. ubesvarede opkald, SMS-beskeder og notifikationer fra sociale medier,
Gjennom funksjonene i Android Wear viser G Watch R tapte anrop, tekstmeldinger og notifikasjoner fra sosiale medier,

kan se at der to ubesvarede opkald fra Ali.
ser at jeg har tre ubesvarte anrop.

Uret viser dig f. eks. ubesvarede opkald, SMS-beskeder og notifikationer fra sociale medier,
Klokken viser deg for eksempel tapte anrop, tekstmeldinger og notifikasjoner fra sosiale medier,

og en håndfuld ubesvarede opkald kan resultere i en tårnhøj telefonregning.
dermed kan ubesvarte anrop synes godt på regningen.

Ubesvarede opkald, slettes opkald automatisk,
Tapte anrop sletter samtaler automatisk

Gentagelse skal være tilgængelig for at korrigere indlysende ubesvarede opkald og/ eller ubesvarede opkald i kritiske øjeblikke.
Replay skal være tilgjengelig for å rette opp åpenbare tapte anrop og/ eller ubesvarte anrop i kritiske øyeblikk.

De indgående opkald, udgående opkald, ubesvarede opkald kan alle være inddrevet
Innkommende anrop, utgående samtaler, tapte anrop kan all bli gjenvunnet

der var mange ubesvarede opkald for min mor, far og Marit.
det var veldig mange ubesvarte anrop fra mamma, pappa og Marit.

Med et enkelt fingertryk får du adgang til SMS-beskeder og ubesvarede opkald, selv fra en låst skærm.
Med kun et fingertrykk får du tilgang til tekstmeldinger og tapte anrop, selv fra en låst skjerm.

Jeg kigger mig omkring og ser at jeg har tre ubesvarede opkald fra et nummer jeg ikke kender.
Når jeg kom tilbake så jeg 3 ubesvarte anrop fra numre jeg visste ikke.

så at jeg havde 10 ubesvarede opkald fra min mormor, mor, og far.
det var veldig mange ubesvarte anrop fra mamma, pappa og Marit.

indgående opkald og ubesvarede opkald, gennemset hjemmesider mv.
mottatte anrop og tapte anrop, bladde nettsteder, etc.

Der er nye funktioner som en vejrtrækning menu-knappen for at advare dig om ubesvarede opkald eller en sms.
Det er nye funksjoner som et pust menu-knappen for å varsle deg om ubesvarte anrop eller en tekstmelding.

information om ubesvarede opkald og varslinger om roamingudgifter.
informasjon om tapte anrop og varsel om roamingutgifter.

Ved at trykke på telefon-ikonet giver dig mulighed for at vende tilbage ubesvarede opkald i enkelt klik.
Trykke på telefon ikonet kan du returnere tapte anrop i enkelt klikk.

modtagne opkald eller ubesvarede opkald.
mottatte samtaler eller tapte samtaler.

Da den 18-pige vågnede om morgenen, lyste hendes telefon op, og der var tolv ubesvarede opkald fra hendes mor og kæreste.
Da den 18-år gamle jenta vågnet om morgenen lyste telefonen hennes opp med 12 ubesvarte anrop fra moren hennes og kjæresten.

Brug tabellen nedenfor, for at finde ud af fra hvilken by i Guinea-Bissau dit ubesvarede opkald kom fra.
Bruk tabellen under for å finne ut fra hvilken by i Guinea-Bissau det tapte anropet kom fra.

kan du se sms-beskeder og ubesvarede opkald meddelelser ved spejlet.
kan du se SMS-varsling og tapte anrop varslinger av speilet.