UBESVAREDE OPKALD - oversættelse til Spansk

• llamadas perdidas
• las llamadas perdidas
• llamadas no respondidas
• de llamadas perdidas
• llamadas no contestadas

Eksempler på brug af Ubesvarede opkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På hendes telefon ligger fem ubesvarede opkald fra hendes ventende søster.
Revisa su celular, cinco llamadas perdidas de su ex-esposa.

Først nu, opdagede jeg, at jeg havde fem ubesvarede opkald.
Antes he visto que tenías cinco llamadas perdidas.

Mor Ubesvarede opkald( 4).
Mamá- Cuatro llamadas perdidas.

Løser et problem, der betød, at nogle ubesvarede opkald ikke blev vist i Meddelelsescenter.
Soluciona un problema que hacía que algunas llamadas perdidas no aparecieran en el centro de notificaciones.

Omdirigere ubesvarede opkald til telefonsvarer, et andet nummer
Redirigir llamadas no respondidas al correo de voz,

Men jeg… Jeg så, at der var et par ubesvarede opkald og jeg vidste ikke,
Yo noté que había algunas llamadas perdidas en mi celular y no sabía

Under Send ubesvarede opkald til følgende skal du klikke på Telefonsvarer,
En Enviar las llamadas no respondidas a, haga clic en Correo de voz,

oversigten over foretagne opkald, modtagne opkald eller ubesvarede opkald.
historial de llamadas recibidas o historial de llamadas perdidas.

indgående opkald og ubesvarede opkald, gennemset hjemmesider mv.
llamadas recibidas y llamadas perdidas, páginas exploradas, etcetera.

der ikke bør være krav om at opbevare ubesvarede opkald.
que no se debería solicitar que se conserven las llamadas perdidas.

klik derefter på Ubesvarede opkald går til i området Dine aktuelle indstillinger for viderestilling af opkald..
haga clic en Las llamadas no respondidas irán a en el área denominada Su configuración actual de desvío de llamadas..

Startskærm( 1): De animerede dynamiske felter viser ubesvarede opkald og modtagede beskeder,
Pantalla Inicio(1): las ventanas vivas animadas muestran las llamadas perdidas y los mensajes recibidos,

MightyText så logger ubesvarede opkald Det er en faktisk overraskende godt designet applikation,
MightyText registra las llamadas perdidas Es una aplicación realmente sorprendentemente bien diseñada,

Opkaldsoversigt Åbn Opkaldsoversigten til at søge efter ubesvarede opkald, dine opkald og modtagne opkald..
Utilizar el historial de llamadas Utilice el Historial de llamadas para comprobar las llamadas perdidas, los números marcados y las llamadas recibidas.

Der er nye funktioner som en vejrtrækning menu-knappen for at advare dig om ubesvarede opkald eller en sms.
Hay nuevas funciones como la respiración, el botón de menú para que le avise de las llamadas perdidas o de un texto.

herunder ubesvarede opkald, modtagede opkald og kaldte numre.
incluso las llamadas perdidas, recibidas y números marcados.

Meddelelser om ubesvarede opkald, beskeder og mails på felter med kontakter understøttes ikke, når Windows 10 Mobile bliver frigivet.
Las notificaciones de llamadas perdidas, mensajes y correos electrónicos que aparecen en los iconos de contacto no se admiten en la fecha de lanzamiento de Windows 10 Mobile.

Hvis du har ulæste notifikationer eller ubesvarede opkald på din mobilenhed, kan du se dem på dit ur.
Si tienes notificaciones sin leer o llamadas perdidas en tu dispositivo móvil, puedes verlas en tu reloj.

Lyt til dine Ooma voicemails og få ubesvarede opkald meddelelser på din enhed!
Escuchar sus mensajes de voz Ooma y obtener notificaciones de llamadas perdidas en su dispositivo!

Gratis Skema timet interval påmindelser for Ubesvarede opkald, ulæste SMS, e-mails og chats.
Gratis Recibe alertas de llamadas perdidas, sin leer SMS, correos electrónicos y chats.