Eksempler på brug af
Udførsel
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Udførsel af punktafgiftspligtige varer til Det Forenede Kongerige kan også kræve et elektronisk administrativt dokument( eAD).
Flytting av avgiftsvarer til Storbritannia kan også kreve et elektronisk administrativt dokument(eAD).
Montenegro: Ind- og udførsel af valuta på op til 10.000 EUR( eller tilsvarende anden valuta) er tilladt.
Montenegro: Import og eksport av utenlandsk valuta er tillatt opp til et beløp tilsvarende 10 000 EUR(NOK 94.910).
både ved ind- og udførsel af varer.
elektronisk eller på papir(SAD-blankett), både ved inn og utførsel av varer.
udnytte vores proprietære teknologi SmartTouch® med optimering og udførsel af automatiske handler.
dra nytte av vår proprietære teknologi SmartTouch®, optimalisering og utførelse av automatisk trading.
både i materialevalg og i udførsel- så du får maksimal nydelse.
både i materialevalg og i utføring- så du får maksimal nytelse.
Du indvilliger i at overholde alle love om udførsel og genudførsel samt dit lands restriktioner
Du samtykker til å overholde alle lover om eksport og gjeneksport samt ditt lands restriksjoner
men barske udførsel.
men barske utførsel.
Med en almindelig betonrenovering får man en altan i samme størrelse og udførsel som tidligere.
Med en vanlig betongrenovering får man en balkong med samme størrelse og utførelse som tidligere.
kompakt udførsel og en attraktiv pris til at gå op….
kompakt utføring og en attraktiv pris i én enhet….
For Dem som patient skal prisen ikke være en alt for afgørende faktor for valg af klinikken for udførsel af Deres maveskindsoperation.
For deg som pasient er det viktig at du ikke lar prisen være en tungtveiende faktor når du velger klinikk eller plastikkirurg for utførselen av mageplastikken.
told ved indførsel og udførsel og andre afgifter med tilsvarende virkning er forbudt mellem medlemsstaterne.
toll på import og eksport og avgifter med tilsvarende virkning 10 skal være forbudt mellom avtalepartene.
men barske udførsel.
men barske utførsel.
særligt design af tværbjælken, til udførsel af transporten.
den spesielle designen av tverrbommen, til utførelse av transporten.
Det er af samme grund vigtigt, at der er fokus på hurtig og eksplosiv udførsel på alle gentagelser, dog uden
Av samme grunn er det viktig å ha fokus på rask og eksplosiv utføring av alle gjentakelser, imidlertid uten
Tips, når du rejser til Marokko Marokko har udførselsregler, der begrænser udførsel af marokkanske dirhams til MAD.
Tips når du reiser til Marokko Marokko har regler som begrenser utførselen av marokkanske dirham til 1000 MAD.
udførsel voksede langsommere end Englands samlede ind- og udførsel.
utførselen vokste langsommere enn Englands samlede inn- og utførsel.
Med en traditionel renovering får I en altan i samme størrelse og udførsel som tidligere.
Med en vanlig betongrenovering får man en balkong med samme størrelse og utførelse som tidligere.
behandling af transaktioner eller udførsel af statistiske analyser af vores tjenester.
behandling av transaksjoner eller utføring av statistiske analyser av våre tjenester.
besiddelse og udførsel af” kultur- og naturværdier”, da disse betragtes som statslig ejendom.
besittelse og eksport av«Kultur- og naturressurser» sterkt straffet, ettersom dette gjelder som statlig eiendom.
Der er strenge straffe for indførelse af narkotika, samt udførsel af dele af truede dyr og planter.
Det er strenge straffer for innførsel av narkotika, samt utførsel av hele eller deler av truede dyr og planter.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文