Eksempler på brug af Utføring på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
kompakt utføring og en attraktiv pris i én enhet….
som anslo at hver utføring avskrekket åtte drap.
offentlige instanser rundt inngåelse, utføring og evaluering av sponsorater
Kvalitetsstyringssystemet består av dokumenterte prosedyrer for vellykket planlegging, utføring og oversyn med oversettelsesprosjekter,
Kvalitetsstyringssystemet omfatter dokumenterede procedurer til vellykket planlægning, gennemførelse og overvågning af oversættelsesprojekteromfattende maskinpark- rammene for utføring av tradisjonelle smed-disipliner
omfattende maskinpark, rammerne for udførelse af traditionelle smede-disciplinerAv samme grunn er det viktig å ha fokus på rask og eksplosiv utføring av alle gjentakelser, imidlertid uten
Det er af samme grund vigtigt, at der er fokus på hurtig og eksplosiv udførsel på alle gentagelser, dog udenDenne belastes kun på utføring av en ordre som åpner
Denne opkræves kun på effektuering af en ordre, der åbner en nyRollen din endres derfor fra å ha fokus på utføring til å være en konsulent
Din rolle skifter sig således fra at have fokus på eksekvering til at være en konsulent,ser på ressursbruken som avstanden mellom aktiverte områder i cortex i forbindelse med utføring av arbeidsoppgaver.
en af de andre modeller ser på ressourcebrugen som afstanden mellem aktiverede områder i cortex i forbindelse med udførelse af arbejdsopgaver.behandling av transaksjoner eller utføring av statistiske analyser av våre tjenester.
behandling af transaktioner eller udførsel af statistiske analyser af vores tjenester.Under utføring av slike tjenester kan disse selskapene ha tilgang til din personlige identifiserbare informasjon.
Under levering af sådan service, kan disse selskaber have adgang til dine identificerbare personlige oplysninger.Vi utnytter vår kompetanse til å veilede våre kunder i utføring av innenlandske og grenseoverskridende virksomhet gjerninger ved å strukturere strategiske
Vi udnytter vores ekspertise til at vejlede vores kunder i effektuering indenlandske og grænseoverskridende erhvervsaktiviteter gerninger ved at strukturere strategiskeavfallstransportører ved å redusere tiden som brukes på transportplanlegging, utføring og oppfølging med 20-50 %.
transportører med at reducere tiden brugt på transportplanlægning, eksekvering og opfølgning med 20-50%.informasjon og utføring av konkrete arbeidsoppgaver.
information og udførelse af konkrete arbejdsopgaver.Utløp av hvilken som helst frist innstiller ikke utføring av rettigheter i henhold til garantien,
Frem til august 1941 foregikk det normal drift og utføring både på norsk og sovjetisk side.
Frem til august 1941 foregikk det normal drift og utføring både på norsk og sovjetisk side.Tiltak som treffes under utføring av pliktene, skal stå i rimelig forhold til målet med tiltakene.
De foranstaltninger, der træffes under udførelsen af deres opgaver, skal stå i rimeligt forhold til foranstaltningernes mål.Pro-Pipe tilbyr totalløsninger på utføring av fjernvarmeledningsnett samt stikkledninger
Pro-Pipe tilbyder totalløsninger på udførelsen af fjernvarmeledningsnet samt stikledningerKunden overtar eiendomsretten til samtlige immaterielle rettigheter som ved utføring av Tjenesten skapes særskilt for Dustin for kundens regning.
Kunden opnår ejendomsretten til alle immaterielle rettigheder under udførelsen af Tjenesten, som skabes af Dustin specielt til kunden.Tiltak som treffes under utføring av pliktene, skal stå i rimelig forhold til målet med tiltakene.
De foranstaltninger, der træffes under udførelsen af opgaverne, skal stå i et rimeligt forhold til foranstaltningernes formål.
