EKSEKVERING - oversættelse til Norsk

• utførelse
• gjennomføring
• eksekvering
• utføring
• kjøring
• utførelsen
• å utføre

Eksempler på brug af Eksekvering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Moderne onlinetrusler efterlader ingen spor i filsystemet ved at udnytte scripts og eksekvering i hukommelsen.
Moderne Internett-trusler etterlater ingen spor i filsystemet ved å utnytte skript og kjøring i minnet.

Din rolle skifter sig således fra at have fokus på eksekvering til at være en konsulent,
Rollen din endres derfor fra å ha fokus på utføring til å være en konsulent

forbedre aktiviteter i forbindelse med planlægning, eksekvering og opfølgning af bestyrelsesarbejdet
forbedre aktiviteter i forbindelse med planlegging, eksekvering og oppfølgning av styrearbeid

i netværket videresende beskeden, og samle den op til eksekvering.
kan alle noder i nettverket videresende meldingen og plukke den opp for utførelse.

håndtere markedsføring og eksekvering af diverse kampagner.
markedsføring og gjennomføring av diverse kampanjer.

rulles denne spekulative eksekvering tilbage på en måde, som er beregnet til at være usynlig for software.
rulles denne spekulative utførelsen tilbake på en måte som er tenkt å være usynlig for programvaren.

transportører med at reducere tiden brugt på transportplanlægning, eksekvering og opfølgning med 20-50%.
avfallstransportører ved å redusere tiden som brukes på transportplanlegging, utføring og oppfølging med 20-50 %.

Begge muligheder kræver en internetforbindelse for at give opdateret prisfastsættelse og eksekvering af handel på din forex demo-konto.
Begge alternativene krever en Internett-tilkobling for å tilby oppdatert prising og eksekvering av handel på din forex demo-konto.

praksis mellem ide og eksekvering.
praksis mellom ide og utførelse.

Det kan du læse mere om i vores guides til forberedelse og eksekvering af opkøb.
Det kan du lese mer om i veiledningene våre for forberedelse og gjennomføring av oppkjøp.

så er det essentielt at planlægning, eksekvering og produktion er så effektiv som overhovedet muligt.
det er snakk om, er det viktig at planleggingen, produksjonen og utførelsen er så effektiv som mulig.

få erfaring i eksekvering af express manikyr.
få erfaring i eksekvering av express manikyr.

praksis mellem idé og eksekvering.
praksis mellom ide og utførelse.

I følge PMI s* Pulse of the Profession er over 10% af alle investeringer i projekter spildt på grund af dårlig eksekvering.
Ifølge PMI's Pulse of the Profession er over 10 % av alle investeringer i prosjekter bortkastet grunnet dårlig gjennomføring.

der gør rense registreringsdatabasen på eksekvering.
gjør rense registeret på utførelsen.

planlægning, eksekvering og opfølgning af bestyrelsesarbejdet.
planlegging, eksekvering og oppfølging av styrearbeidet.

Vi ser frem til at fortsætte samarbejdet med ABB med henblik på en sikker og rettidig eksekvering af projektet”.
Vi ser frem til å fortsette å jobbe sammen med ABB for en sikker gjennomføring av prosjektet innenfor rett tid.

Det er en nødvendighed at have mulighed for at koncentrere sig 100 procent om koblingen mellem supply chain strategi og eksekvering uden at blive begravet i drift.
Det er helt nødvendig å ha muligheten til å konsentrere seg 100 % om koblingen mellom supply chain strategi og utførelse, uten å bli begravet i driftsarbeid.

lærer at skabe en effektiv proces for eksekvering og via effektiv kommunikation at engagere andre interessenter.
lærer å skape en effektiv prosess for eksekvering og via effektiv kommunikasjon å engasjere andre interessenter.

Det kan du læse mere om i vores guide til planlægning og eksekvering af international handel.
Du kan lese mer om dette i veiledningen vår om planlegging og gjennomføring av internasjonal handel.