UDGLATNING - oversættelse til Norsk

• utjevning
• glatting
• å glatte

Eksempler på brug af Udglatning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Analyseværktøjet Eksponentiel udglatning forudsiger en værdi,
Analyse verktøyet for eksponentiell glatting forutsier en verdi

Udglatning shampoo Londa Professional Slank Glattere Shampoo- Shampoo til tørt
Glattende sjampo Londa Professional Slank Glattere Sjampo- Sjampo for tørt

Afkalker, afkalker, eller vand blødgøring, udglatning, udtrykt som en afkalker anlægstyper,
Kalk, kalkfilter, eller bløtgjøring av vannet glatting, uttrykt som et kalkfilter systemtyper,

Polymer R236 fremmer hvidtning og udglatning af neglepladen, er en naturlig beskyttelse mod lak.
Polymer R236 fremmer bleking og utglatting av negleplaten, er en naturlig beskyttelse mot lakk.

opdateret sporingsalgoritme til at levere ultra-præcis sporing uden acceleration, udglatning eller filtrering over hele DPI-rækkevidde,
en oppdatert sporingsalgoritme som leverer ultrapresis sporing uten akselerasjon, utjevning eller filtrering i hele DPI-området,

Handlingen trivalente anti- frizz, udglatning og regulering af Phytosleek ® skyldes synergien af intelligente polymerer
Handlingen trivalent anti- frizz, glatting og regulerings av Phytosleek ® er grunn til synergien av intelligente polymerer

dynamisk billede af udviskning og udglatning af deres struktur, samt ved indstilling af parametre
dynamisk bilde av uskarphet og utjevning deres struktur, samt ved å stille inn parametere

normalisering i standard stereotactical rum og udglatning( f. eks 6 mm 3 Kernel).
normalisering i standard stereotactical plass, og glatting(f. eks 6 mm 3 Kernel).

Skal du have indkopiering af nakke i tøj, udglatning af folder, retouchering af modeller til lookbooks,
Hvis du trenger innkopiering av nakke i klær, utglatting av folder, retusjering av modeller til lookbooks,

SoftCare-tromle 2.0 med Udglatning: Hvis du vælger en model med SoftCare Tromle 2.0,
SoftCare-trommel 2.0 med Utglatting: Hvis du velger en modell med SoftCare Trommel 2.0,

til hurtige objekter når der kræves udglatning( se side 9)
0 med objekter i rask bevegelse 0 når glatting er nødvendig(se side 9)

Vil du have en hurtig og effektiv udglatning af rynkerne?
Vil du rask og effektivt ha jevnet ut rynkene dine?

Produktet er beregnet til intensiv fugtning og udglatning af alle hårtyper.
Produktet er beregnet på intensivt å gi fuktighet til og å glatte ut alle hårtyper.

Свойства: Intensiv udglatning skinnehårforlængelse Glimrende struktur.
Свойства: Intensiv utjevning skinn hår forlengelse Skinnende struktur.

Behandling indebærer udglatning af lokale inflammatoriske respons.
Behandlingen involverer glatting av den lokale inflammatoriske respons.

De vigtigste metoder til massage er udglatning og æltning, udført af pegefingeren.
De viktigste metodene for massasje er utjevning og æltning, holdt av pekefingeren.

Unikt genopretningsserum til udglatning af hår og bevarelse af deres naturlige struktur.
Unikt gjenopprettingsserum for å glatte håret og bevare sin naturlige struktur.

Balsam er udglatning for tørt og kedeligt hårkammet hår.
Balsam er utjevning for tørt og kjedelig, hardkammet hår.

Traditionelle smuk grafik gået i glemmebogen, ingen udglatning eller normal belysning.
Tradisjonelle vakker grafikk sunket inn i glemselen, ingen glatting eller normal belysning.

Udglatning af TPU-arkene ved varme presning.
Utjevning av TPU-arkene ved varme pressing.