Eksempler på brug af Udkæmpet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
en 4. verdenskrig vil blive udkæmpet med sten og stokke.”.
hvor kampene blev udkæmpet, står endnu.
der kampene ble utkjempa, står der enda.Slaget ved Lyngør var et søslag udkæmpet mellem den dansk-norske og den britiske flåde udfor Lyngør i 1812.
Slaget ved Lyngør var et sjøslag som ble utkjempet mellom den dansk-norske og den britiske flåte ved Lyngør havn 6. juli 1812.krige bliver udkæmpet med våben, men de vindes af mænd.
En række voldsomme kampe blev også udkæmpet nær Maloyaroslavets under Slaget om Moskva i 1941-1942.
Under andre verdenskrig ble det også utkjempet flere harde kamper ved Malojaroslavets under slaget om Moskva i 1941- 1942.Krigen var derfor i den indledende fase blevet udkæmpet i langt højere grad med præcisionsvåben end tidligere krigskonflikter.
Krigen var derfor i den innledende fasen blitt kjempet i langt høyere grad med presisjonsvåpen enn i tidligere kriger.Derefter blev konflikten i høj grad udkæmpet af irregulære styrker,
Etter dette ble konflikten i stor grad kjempet av irregulære grupper,Slaget ved Sjællands Odde var et søslag udkæmpet mellem den dansk-norske og den britiske flåde udfor Sjællands Odde i 1808.
Slaget ved Sjællands Odde var et sjøslag som ble utkjempet mellom den dansk-norske og den britiske flåte utenfor Sjællands Odde i 1808.Det var historiens sidste søslag af betydning udkæmpet mellem træskibe og det sidste danske med træskibe overhovedet.
Slaget var det siste større sjøslag som ble utkjempet mellom treskip, og det siste danske sjøslaget med treskip overhodet.Bare husk, at tusinder og atter tusinder før dig har udkæmpet præcis den samme seje kamp.
Andet slag ved Murfreesboro), som blev udkæmpet mellem 31. december 1862 og 2.
det andre slaget ved Murfreesboro ble utkjempet mellom den 31. desember 1862 og 2.en 4. verdenskrig vil blive udkæmpet med sten og stokke.”.
fjerde verdenskrig vil bli kjempet med pinner og steiner».som den engelske arbejderklasse har udkæmpet siden midten af forrige århundrede- kampe,
den engelske arbeiderklassen har utkjempet siden midten av forrige århundre- kamperDen Store Nordiske Krig er betegnelsen for den krig, der blev udkæmpet i perioden 1700-1721 mellem en koalition bestående af Rusland,
Den store nordiske krig er betegnelsen for krigen som ble utkjempet i perioden 1700- 1721 mellom en koalisjon bestående av Russland,der virkelig blev udkæmpet, indtil den ene af kombattanterne, aristokratiet, var tilintetgjort,
virkelig ble ført helt fram, like til den ene parten var tilintetgjortDet andet slag ved Adrianopel( 9. august 378) blev udkæmpet mellem en romersk hær ledet af kejseren Valens
Det andre slaget ved Adrianopel(9. august 378) ble utkjempet mellom en romersk hær ledet av keiseren Valens4. verdenskrig vil blive udkæmpet med sten og pinde!
den fjerde verdenskrig vil bli ført med stokker og steiner.»!hvor selvsamme krig blev udkæmpet.
hvor den samme krigen ble utkjempa.Den første krig blev udkæmpet tidligt i 650 og endte med nederlag for en arabisk styrke ledet af Abd ar-Rahman ibn Rabiah uden for khazarbyen Balanjar efter en krig,
Den første krigen ble utkjempet tidlig i 650 og endte med nederlag for en arabisk styrke ledet av Abd ar-Rahman ibn Rabiah utenfor khazarbyen Balanjar, etter en kriger blevet udkæmpet for os af indfødte.".
er blitt utkjempa for oss av de innfødte.».
