UDLØBSDATO - oversættelse til Norsk

• utløpsdato
• forfallsdato
• undersøkelsesdato
• holdbarhetsdato
• gyldighetstid
• utløpsdatoen
• utløpsdatoer
• forfallstidspunktet
• dato
• utløps

Eksempler på brug af Udløbsdato på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ESTA-tilladelsen tillader flere rejser i en periode på to år eller indtil passets udløbsdato.
ESTA-godkjenning tillater flere reiser under en periode på to år eller inntil passet utløper.

Hver cookie har sin egen udløbsdato.
Hver cookie har en egen utløpsdato.

PSN-kuponkoder skal bruges inden en eventuel angivet udløbsdato.
Kupongkoder må brukes før en spesifisert utløpsdato.

Den anden type cookie kaldes sessionscookie og har ingen udløbsdato.
Den andre typen av cookies kalles sesjonscookies og har ingen datobegrensning.

Obligationer, der ikke har nogen udløbsdato er kaldet.
Obligasjoner som ikke har noen forfall er kalt.

Og vores drømme har ikke nogen udløbsdato.
Drømmene dine har ikke en utløpsdato.

der ikke er nogen udløbsdato.
om vi ikke har en utløpsdato.

Men desværre har en Gemini-piges følelser en udløbsdato på den ordsprogede pakke.
Men dessverre har en Gemini-jente følelser en utløpsdato på den ordspråklige pakken.

Hver en del i huset nærmer sig sin udløbsdato.
Hver del av huset nærmer seg en utløpsdato.

der kan påvirke fremtidige afkast af investeringen mellem dag og udløbsdato.
kan påvirke fremtidig avkastning av investeringen mellom i dag og forfallsdato.

Udløbsdato: 1 år _hjMinimizedPolls Denne cookie indstilles, når en besøgende minimerer Feedback Poll-widgetten.
Undersøkelsesdato: 1 år_hjMinimizedPolls Denne informasjonskapselen blir satt når en besøkende minimerer en Feedback Poll-modul.

bestemme det antal kuponer, du kan forvente mellem afregningsdagen og værdipapirets udløbsdato.
ANTALL-funksjonen til å finne antallet kuponger du kan forvente mellom betalingsdatoen og verdipapirets forfallsdato.

Udløbsdato: 1 år _hjDonePolls Denne cookie indstilles, når en besøgende gennemfører
Undersøkelsesdato: 1 år _hjDonePolls Denne informasjonskapselen blir satt

kortets udløbsdato og CVC-koden, der kan findes på kortets bagside.
kortets gyldighetstid samt CVC-koden som finnes på baksiden av kortet.

som hurtigt fordærves, eller hvis udløbsdato hurtig overskrides.
raskt kan forderves eller hvis forfallsdato raskt kan overskrides;

Du skal blot angive en adgangskode eller angive en udløbsdato for linket, så er det kun dem,
Bare legg til et passord eller fastsett en dato for når koblingen skal utløpe,

kan Bambora give særlig tilladelse til at registrere Kontokortets nummer og udløbsdato manuelt.
kan Euroline gi særskilt tillatelse til å registrere Kontokortets nummer og gyldighetstid manuelt.

hvor en baby ankommer for tidligt før dens udløbsdato.
det er en tilstand der en baby kommer for tidlig før sin forfallsdato.

den allerede er blevet udfyldt. Udløbsdato: 1 år.
det allerede er utfylt. Undersøkelsesdato: 1 år.

hvor du udfylder kortnummer, udløbsdato samt sikkerhedskoden der findes på kortets bagside.
der du fyller ut kortnummer, gyldighetstid og sikkerhetskoden som finnes på baksiden av kortet.