UDPRÆGEDE - oversættelse til Norsk

• utpregede
• utprøvde
• uttalt
• ekstreme
• karakteristiske

Eksempler på brug af Udprægede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

sulfacylnatrium først begraves i øjet med mindre udprægede symptomer på den inflammatoriske proces.
sulfacylnatrium først blir begravet i øyet, med mindre utprøvde symptomer på den inflammatoriske prosessen.

Udprægede B-mennesker foretrækker at begynde dagens senere,
Ekstreme B-mennesker foretrekker å starte dagen senere,

Hold også udkig efter Barcelonas museum for moderne kunst, Museu d' Art Contemporani de Barcelona- den udprægede moderne bygning er et centrum i det livlige område, El Raval.
Se etter Museu d'Art Contemporani de Barcelona under besøket ditt også- den karakteristiske moderne bygningen er et knutepunkt i det livlige Raval-området.

fortsætter denne proces ganske ofte uden nogen udprægede symptomer.
fortsetter denne prosessen ganske ofte uten noen uttalt symptomer.

Set bagfra virker en Dobermann- på grund af sin udprægede bækkenmuskulatur- bred
Sett bakfra virker en dobermann- på grunn av sin utpregede bekkenmuskulatur, bred

sikrere og med mindre udprægede bivirkninger.
sikrere og med mindre utprøvde bivirkninger.

forårsager normalt ikke udprægede subjektive tegn.
forårsaker vanligvis ikke uttalt subjektive tegn.

kun cirka 30 procent af befolkningen er udprægede A-mennesker eller inkarnerede.
bare rundt 30 prosent av befolkningen er utpregede A- eller.

mere effektive biologiske lægemidler med mindre udprægede bivirkninger.
mer effektive biologiske stoffer med mindre utprøvde bivirkninger.

De udprægede mørke striber på deres armsvingfjer
De karakteristiske mørke stripene på flygefjærene

det mandlige ansigt har en stor kraniet og udprægede ansigtsben.
det ansiktsfulle ansiktet har en stor hodeskalle og uttalt ansiktsbein.

der ikke altid ledsages af udprægede kliniske manifestationer.
ikke alltid ledsages av utprøvde kliniske manifestasjoner.

i de første faser har den ikke særprægede, udprægede symptomer.
i de første stadiene har den ikke karakteristiske, uttalt symptomer.

De kan ofte virke meget provokerende på deres omgivelser med deres tilsyneladende mangel på respekt for mange ting, samt deres udprægede grænseløshed.
De kan ofte virke enormt provoserende på omgivelsene med sin tilsynelatende mangel på respekt for mange ting og sin utpregede grenseløshet.

Nogle antibiotika taget internt i kombination med alkohol kan give mere udprægede bivirkninger.
Noen antibakterielle stoffer tatt av munnen, i kombinasjon med alkohol, kan produsere mer utprøvde bivirkninger.

har ingen udprægede former og kan vare i årtier.
har ingen uttalt form og kan vare i flere tiår.

kaldet udprægede poler.
kalt utpregede poler.

de erstattes af analoger med mindre udprægede bivirkninger.
de erstattes av analoger med mindre utprøvde bivirkninger.

i de første faser har den ikke særprægede, udprægede symptomer.
den i de første stadiene ikke har noen karakteristiske, uttalt symptomer.

har mindre udprægede symptomer.
har mindre utprøvde symptomer.