UDSÆTTES FOR - oversættelse til Norsk

utsettes for
udsætte for
blir utsatt for
eksponeres for
eksponering for
udsættelse for
udsat for
usettes for
utsatt for
udsætte for
bli utsatt for
ble utsatt for

Eksempler på brug af Udsættes for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Meget få personer kan opleve et anfald, når de udsættes for visse visuelle billeder,
Noen få mennesker kan oppleve anfall når de eksponeres for enkelte visuelle bilder,
I denne fase er det vigtigt, at barnet udsættes for en tilstrækkelig mængde lyd og tale.
I denne fasen er det viktig at barnet får tilstrekkelig eksponering for lyder og tale.
Når en kanal er blokeret, kræver det, at planten udsættes for lave temperaturer i lang tid for
Når en kanal først er blokkert kreves det at planten usettes for lav temperatur over lang tid for
D-vitamin dannes normalt, når huden udsættes for solens UV-stråler,
D-vitamin dannes vanligvis når huden eksponeres for solens UV-stråler,
at det konstant udsættes for mekanisk slid,
betyr konstant eksponering for mekanisk slitasje,
Hvis øret udsættes for høje lyde over tid,
Hvis øret eksponeres for høye lyder over tid,
Når en Friend udsættes for træk udløses en gribekam,
Når en Friend usettes for trekk utløses en gripekam,
Men sådanne fliser kan om nødvendigt dækkes med specielle vanddispersionsmalinger eller udsættes for laminering, hvilket giver materialet et mere raffineret udseende
Men slike fliser, om nødvendig, kan dekkes med spesielle vanndispersjonsmaling eller utsatt for laminering, noe som gir materialet et mer raffinert utseende
som dannes, når den udsættes for ultraviolette stråler i kroppen
som dannes når den eksponeres for ultrafiolette stråler i kroppen,
de to typer behandling er vidt forskellige med hensyn til den stråling, de udsættes for.
de to typer behandling er vidt forskjellige med hensyn til den stråling, de usettes for.
I sommertiden bør julestjerner udsættes for lyse områder
Om sommeren bør julestjerner bli utsatt for lyse områder
Har været i nogen tid udsættes for millioner af volt strøm i hundreder af tusinder af ampere
Har vært i noen tid utsatt for millioner av volt, strøm av hundretusener av ampere
De solstråler- især UVA-stråler,- vi dagligt udsættes for, spiller en stor rolle i aldringsprocessen,
Solstråler, spesielt UVA-stråler som vi eksponeres for daglig, spiller en stor rolle i aldringsprosessen,
Korncirkel besøgende er uforvarende udsættes for relativt store mængder af giftstoffer,
Kornsirkler besøkende er uforvarende utsatt for relativt store mengder giftstoffer,
Når dette kemikalie udsættes for UV-lys, absorberer strålerne
Når denne kjemiske eksponert for UV-lys, absorberer strålene
hørfrøolie kan udsættes for hurtig oxidation,
linfrøolje kan bli utsatt for rask oksidasjon
må du ikke udsættes for UV-B-stråler eller lysbehandling i løbet af behandlingen.
må du ikke eksponeres for sollys, UVB-stråler eller strålebehandling under behandlingen.
Hvorfor en mand udsættes for den type vold kan måske forklares af slidskader på tænderne.
Hvorfor en mann ble utsatt for slik vold kan kanskje forklares av uvanlige tanngnisninger.
Hætteglas kan dog udsættes for normalt indendørs lys uden for kartonen i op til 24 timer.
Hetteglass kan imidlertid oppbevares eksponert for normalt innendørs lys utenfor esken i opptil 24 timer.
blomsterstammen skulle udsættes for tvungen beskæring i 90% af tilfældene,
blomsterstammen skulle bli utsatt for tvungen beskjæring i 90% av tilfellene,
Resultater: 2456, Tid: 0.0848

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk