Eksempler på brug af Udtaget til på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som et resultat af dette bliver enkelte skadesager udtaget til kontrol.
Som et resultat av dette blir enkelte skadesaker valgt ut for nærmere kontroll.Celler blev først screenet af Raman spektroskopi derefter individuelt udtaget til analyse af MS.
Celler ble først vist av Raman spektroskopi deretter individuelt samplet for analyse av MS.År, han blev først udtaget til det italienske landshold.
Udtaget til specialstyrken.
Antatt til spesialstyrkene.Lisas skuffelse over ikke at være blevet udtaget til springholdet er pludselig som blæst væk.
Lisas skuffelse over ikke å bli tatt ut til hopplaget er som blåst bort.han ikke blev udtaget til det tyske landshold,
han ikke ble uttatt til det tyske landslagetAaen blev ikke udtaget til mesterskaberne, da Ann Grete Nørgaard blev foretrukket af landstræner Jan Pytlick som venstre fløj.
Aaen ble ikke tatt ut til mesterskapet, da Ann Grete Nørgaard ble foretrukket som venstre kantspiller av landslagstrener Jan Pytlick.Simon Kjær blev udtaget til A-landsholdet for anden gang 25. maj 2009 til truppen forud for den vigtige VM kvalifikationskamp mod ærkerivalerne fra Sverige.
Simon Kjær ble tatt ut til på det danske A-landslaget for andre gang den 25. mai 2009, i forkant av den viktige kvalifiseringskampen mot erkerivalen Sverige.han ikke blev udtaget til VM.
han ikke ble tatt ut til VM.Hans ekspertise på dette område førte til, at han blev udtaget til marinens atlanterhavsflyvning i 1919.
Hans ekspertise på dette område førte der var sluppet gennem nåleøjet og udtaget til dysten i kategorien' Bedste dramaserie'.
hadde sluppet gjennom nåløyet og tatt ut til dyst i kategorien”beste dramaserie”.En af hans første designs,« Bulb"( 1966) er udtaget til den permanente samlingen på Museum of Modern Art.
En av hans første designs,«Bulb"(1966) er tatt ut til den permanente samlingen på Museum of Modern Art.så blev han ikke udtaget til VM i 2010.
ble han ikke tatt ut i troppen til VM ved 8 mm Hg blev udtaget til 15 patienter.
Senere den sæson blev han udtaget til Vuelta a España hvor han gjorde det godt,
Senere den sesongen ble han tatt ut til Vuelta a España hvor han gjorde det bra,Jeg havde i min kontrakt med Aalborg DH aftalt en stigning i min bruttoløn på 5.000 kr. pr. måned fra det tidspunkt, jeg blev udtaget til det norske landshold i forbindelse med en slutrunde.
I min kontrakt med Aalborg er det avtalt en stigning i min bruttolønn på 5000 kroner per måned fra det tidspunkt jeg ble uttatt til det norske landslag i forbindelse med et mesterskap.hvor han som som 2. års lilleputspiller blev udtaget til drengeholdet i AC Horsens.
andreårs lilleputtspiller ble tatt ut til guttelaget i AC Horsens.sendingen ikke er blevet udtaget til fysisk kontrol,
forsendelsen ikke er blitt valgt ut til fysisk kontroll,U/19-EM i 2011- i alle tre slutrunder blev hun udtaget til all stars-holdet.
U19-EM i 2011- i alle tre sluttspill ble hun uttatt til all star-laget.Jeg blev tilfældigt udtaget til dopingkontrol som nummer 4,
Jeg ble tilfeldig uttatt til dopingkontroll som nummer fire,
