UKONTROLLERET - oversættelse til Norsk

• ukontrollert
• ukontrollerbar
• uovervåket
• ukontrollerte
• ukontrollerbart
• uordentlig

Eksempler på brug af Ukontrolleret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette er især svinge ukontrolleret kryds, hvor en bilist er forpligtet til at fodgængere selv på umærket" Zebra" del af sporet.
Dette er spesielt svingende ukontrollerte kryss hvor en bilist plikter å fotgjengere selv på umerket"Zebra" del av sporet.

nerveskaderne medfører hyppig, ukontrolleret trang til at tømme blæren,
der nerveskaden fører til hyppig, ukontrollerbar trang til vannlating,

Hertil kommer, overdosis og dens ukontrolleret brug kan herunder til forebyggende formål føre til meget alvorlige helbredsmæssige konsekvenser,
I tillegg kan overdosering av stoffet og dets ukontrollerte bruk, inkludert for forebyggende formål, føre til svært alvorlige helsekonsekvenser,

Vi ved ikke, hvor længe hun havde ligget der, men hun rystede ukontrolleret.
Vi vet ikke hvor lenge hun hadde ligget der, men hun skalv ukontrollerbart.

Hvis dit niveau af forgiftning er regelmæssigt og ukontrolleret, bliver leveren mere fibrøs,
Hvis nivåene dine av rus er regelmessige og ukontrollerte, blir leveren mer fibrøs

der vil miave ukontrolleret.
vil noen katter mjaue ukontrollerbart.

Ukontrolleret, urimeligt indtag af antibiotika vil kun forværre patientens tilstand,
Ukontrollerte, urimelige antibiotika vil bare forverre pasientens tilstand,

Ukontrolleret diabetes kan føre til ben udslæt,
Ukontrollerte diabetes kan føre til bein utslett

Ukontrolleret benbevægelser er det primære symptom på chorea,
Ukontrollerte beinbevegelser er det primære symptom på chorea,

og vi får disse ukontrolleret udbrud med gøen
og vi får disse ukontrollerte utbruddene med bjeffing

forårsager ukontrolleret og i store mængder at reproducere muterede follikler.
forårsaker ukontrollerte og store tall for å reprodusere muterte follikler.

IC RSS-102-grænser for strålingseksponering, der er fastsat for et ukontrolleret miljø.
Dette utstyret er i samsvar med FCCs radiostrålingsgrenser for ukontrollerte omgivelser.

Når skud bliver affyret ukontrolleret, er der størst risiko for,
Når skudd går av ukontrollert, er risikoen størst for

Port Moresby er en vilde hovedstad, ukontrolleret og beskidt, men med en personlig charme for elskere af eventyr,
Kolbotn er vill hovedstaden, uorganisert og skitne, men med en personlig sjarm for elskere av eventyr,

Ukontrolleret eller signifikant hjertesygdom,
Med ukontrollert eller betydelig hjertesykdom,

Ellers er der ukontrolleret reproduktion af svampestammer,
Ellers er det ukontrollert reproduksjon av soppstammer,

Når du ønsker for at sælge et produkt en etiket, der er ukontrolleret, besmittet eller forvirrende det vil ikke lykkes på dragende kunder til at foretage et køb.
Når du ønsker for å selge et produkt en etikett som er uorganisert, skadet eller ikke rart det vil lykkes på forlokkende kundene til å kjøpe.

Ukontrolleret medicin- til stigning i prolaktin hos mænd dette resulterer i hver femte sag af sygdommen.
Ukontrollert inntak av medisiner- dette medfører en økning i prolaktin hos en mann i hvert femte tilfelle av sykdommen;

høj fysisk anstrengelse, ukontrolleret medicinering.
høy fysisk aktivitet, ukontrollert inntak av medisiner.

stimulering er overdreven og ukontrolleret.
stimuleringen er overdreven og ukontrollabel.