Eksempler på brug af Incontrolable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La vida es inmensa e incontrolable.
Livet ER svært og ukontrollerbart.Los sátiros son criaturas de lujuria incontrolable.
Satyrer er skabninger af ustyrlig begær.No es sin principio que este fenómeno incontrolable llena de miedo a las personas.
Aparece así la sensación de control sobre lo incontrolable.
¿Estaba enojado o incontrolable?
Var han vred eller ustyrlig?No quieras controlar lo incontrolable.
Forsøg ikke at kontrollere det ukontrollerbare.No es sin sentido que este fenómeno incontrolable llena de miedo a las personas.
Der er en grund til, at dette ukontrollerbare fænomen fylder folk med frygt.intensa e incontrolable de los músculos.
intense og ukontrollerbare muskelsammentrækning.De nada sirve intentar controlar lo incontrolable.
Men det nytter bare ikke noget at prøve at kontrollere det ukontrollerbare.aun así es incontrolable.
Llanto incontrolable(niños).
Es sencillamente incontrolable.
Courtney Woods. Doctor, se volvió loca, está incontrolable.
Courtney Woods er skør og ude af kontrol, Doktor.La gema… su poder es incontrolable.
Juvelen… Dens kraft er utæmmelig.Artículo siguienteInferiores: entre el control y lo incontrolable.
Jones es incontrolable.
Ante la provocación más pequeña, explotan en un berrinche de ira incontrolable.
Ved den mindste provokation går de amok i et anfald af ubehersket raseri.Es muy probable que esto resulte en una captura excesiva e incontrolable y, en el peor de los casos,
En un mundo futuro de calentamiento global incontrolable y de atemorizantes avances científicos, los humanos comparten
I en verden med ukontrolleret globalopvarmning og fantastisk teknologi deler mennesker hele deres liv med sofistikerede hjælperobotter,Con la aparición de las tecnologías digitales, la falsificación adquirió una dimensión internacional incontrolable, y, así, la cooperación internacional resulta el instrumento principal para combatir este problema.
Med de digitale teknologiers gennembrud fik forfalskningen en ukontrollerbar international dimension, så internationalt samarbejde er det vigtigste instrument til at bekæmpe dette problem.
