UNØDIGE - oversættelse til Norsk

unødvendige
unødig
overflødigt
unødige
unødvendig
ugrundet
utilbørlig
undgåelig
utilbørlig
unødig
upassende
urimelig
uhensigtsmæssig
forkert
misbrug
uretmæssig
unødvendig
unødig
overflødigt
unødig
unødvendig
ugrundet
utilbørlig
undgåelig

Eksempler på brug af Unødige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
kan du udnytte de valgte gardiner i lang tid uden unødige problemer, indtil du vil have noget nyt.
kan du utnytte de valgte gardinene i lang tid uten unødvendige problemer, til du vil ha noe nytt.
For ikke at nævne det kunne føre til unødige skader, som du kæmper for at suge på plads som en Ghostbuster forsøger at bringe ned Stay Puft Marshmallow Man.
For ikke å nevne det kan føre til unødig skade som du bryter som sucker på plass som en Ghostbuster prøver å bringe ned Stay Puft Marshmallow Man.
hvilket også hjælper med at undgå unødige udgifter.
også bidrar til å unngå unødvendige utgifter.
For at undgå unødige lidelser, bør den enkelte udstiller utilfredsstillende nyttiggørelse
For å unngå unødig lidelse, bør individer viser utilfredsstillende gjenvinning
Disse caddier give mulighed for rigelig opbevaring uden brug af unødige plads eller er i vejen.
Disse caddier gir mulighet for rikelig lagringsplass uten å bruke unødvendig plass eller være i veien.
som ofte kan føre til unødige og uventede tab.
ofte kan føre til unødvendige og uventede tap.
Det anbefales derfor at man ikke udsætter kroppen for unødige belastninger, og at der går cirka en uge mellem hver behandling, så kroppen får den nødvendige tid til at gennemløbe den akutte skadesfase.
Det anbefales derfor å ikke utsette kroppen for unødig belastning, og at det går ca en uke mellom hver behandling.
Vejture giver dig mulighed for at gå i dit eget tempo og fjerne det unødige stress, der følger med strenge afgangstider.
Veiturer gir deg mulighet til å gå i ditt eget tempo, og fjerne unødvendig stress som følger med strenge avgangstider.
er neglene altid i orden uden unødige problemer.
er neglene alltid i orden uten unødvendige problemer.
Det er smertefuldt at bryde vores unødige vedhæftede filer til de ting i denne verden,
Det er smertefullt å kutte våre unødig vedlegg til det som hører denne verden,
at man undgår unødige sprøjt fra skålen.
gjør at man unngår unødvendig spruting fra bollen.
man ikke udsætter kroppen for unødige belastninger, og at der går cirka en uge mellem hver behandling, så kroppen får den nødvendige tid til at gennemløbe den akutte skadesfase.
man utsetter kroppen for unødig belastning, samt at det skal ta ca. 1 uke mellom hver behandling.
udgør også unødige sundheds- og sikkerhedsrisici.
det skaper også unødvendig helse- og sikkerhetsrisiko.
andres meninger og handlinger, bliver du ikke genstand for unødige lidelser.
handlinger andre gjør blir du heller ikke offer for unødig lidelse.
som kan indebære unødige risici for dig.
kan innebære unødvendig risiko for deg.
bliver du ikke genstand for unødige lidelser.
vil du ikke bli utsatt for unødig lidelse.
Man risikerer på den måde ikke at bruge unødige mængder energi på at køle vandet ned.
På denne måten risikerer man ikke å bruke unødvendig mengde energi for å avkjøle vannet.
eksponering for kemikalier eller unødige belastninger.
eksponering for kjemikalier eller unødig belastning.
Desuden er det med børn endnu vigtigere at forhindre denne tilstand for naturligvis at undgå unødige risici for deres helbred.
Videre, med barn, er det enda viktigere å forhindre denne tilstanden naturlig for å unngå unødvendig fare for helsen.
bliver du ikke genstand for unødige lidelser.
vil du ikke bli utsatt for unødig lidelse.
Resultater: 320, Tid: 0.073

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk