UNDERARME - oversættelse til Norsk

• underarmer
• armer
• underarmene
• underarme
• underarm
• forarmene

Eksempler på brug af Underarme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mænd elsker at have underarme tatovering med en kraniet
Menn elsker å ha underarme tatovering med en kraniet

det indebærer hyppig gentagelse af de samme små bevægelser i hænder og underarme, i løbet af arbejdsdagen.
regel ikke tungt arbeid, men de samme små bevegelsene i hender og underarmer gjentas ofte i løpet av en.

Din underarme og hænder skal røre ved gulvet til at starte med,
Underarmene og hendene dine bør berøre gulvet i begynnelsen,

Hos personer i kørestol skal man også være opmærksom på muskelstramninger i hænder og underarme samt nakkemuskler.
Hos personer i rullestol skal man være oppmerksom på muskelstramninger i hender og underarm, samt nakkemuskulatur(2).

det indebærer hyppig gentagelse af de samme små bevægelser i hænder og underarme, i løbet af arbejdsdagen.
det innebærer hyppige gjentakelser av de samme små bevegelser i hender og underarmer i løpet av arbeidsdagen.

såsom ryg, underarme og nakke.
slik som underarmene og nakke.

begyndelsen til både over- og underarme, lår, underben
mer ut, og begynnelsen til både over- og underarmer, lår, legger

de kan også give en god varme til hænder og underarme, mens fingrene har en fuld bevægelsesfrihed.
de kan også holde deg relativt varm på hendene og underarmene samtidig som du har fingrene frie.

symptomerne forekommer også i fødder og underarme samt i mere sjældne tilfælde i lårene.
symptomene forekommer også i føtter og underarmer, samt i sjeldne tilfeller i lårene.

genopbygge muskulaturen i underarme og overkroppen.
gjenoppbygge muskulaturen i underarmene og overkroppen.

fingre til at massere, men kan også bruge deres underarme, albuer og endda fødder.
kan også bruke sine underarmer, albuer og til og med føtter.

minimerer risikoen for myoser og spændinger i underarme, skuldre og nakke.
minimerer risikoen for myoser og spenninger i underarmene, skuldrene og nakken.

skuldre, underarme, ben og fødder.
skuldre, underarmer, ben og føtter.

På den måde kan du opnå støtte af ikke bare dine håndled, men også dine underarme og samtidig får en glidende overgang mellem bord og tastatur/RollerMouse.
På den måten kan du oppnå støtte av ikke bare håndleddene dine, men også underarmene og samtidig få en glidende overgang mellom bord og tastatur/RollerMouse.

fingre til at massere, men kan også bruge deres underarme, albuer og endda fødder.
kan også bruke sine underarmer, albuer og til og med føtter.

De mest typiske områder ramt af eksem hos spædbørn er underarme, kinder, pande,
De mest typiske områdene som berøres av eksem hos spedbarn er underarmene, kinnene, pannen,

Planken betyder, at man løfter kroppen for at danne en“ bro”, mens man fordeler sin vægt blandt tæer og underarme, albuer eller hænder,
Planken betyr å løfte kroppen din så du fordeler vekten mellom tærne og underarmene, albuene eller hendene,

Se afsnittet Underarme, håndled og hænder på side Kapitel 3 Organisering af dit arbejdsområde.
Se avsnittet Underarmene, håndleddene og hendene på side Kapittel 3 Tilpassing av arbeidsplassen.

Gnid lidt yoghurt natural i dine underarme og lad det sidde i 20 til 30 minutter.
Gni litt naturlig yoghurt inn i armhulene dine og la den virke i 20 til 30 minutter.

Du hviler dine underarme på gulvet og holder dine albuer bøjet i en 90 graders vinkel.
Du hviler overarmene dine på gulvet, og holder albuene dine bøyd i en 90 graders vinkel.