UNDERARME - oversættelse til Spansk

• antebrazos
• axilas
• antebrazo
• brazos

Eksempler på brug af Underarme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du ikke har tid til brusebad, vaske dine underarme ved vasken med shower gel, som du ville i bad, derefter anvende deodorant.
Si no tienes tiempo para ducharte, lávate las axilas en el fregadero con gel de ducha como lo harías en la ducha, y luego aplica desodorante.

De mest typiske områder ramt af eksem hos spædbørn er underarme, kinder, pande,
Las zonas más típicas afectadas por eczema en lactantes son los antebrazos, mejillas, frente,

Jeg ser for at se hendes krydser hendes underarme over hinanden i en meget vred no-go tegn.
Miro para ver su cruce de sus antebrazos sobre la otra una señal prohibida muy enojada.

Ansigt, nakke, ører, underarme og hænder er de mest hyppige steder af en kræft, hvis hovedårsag er usynlige UV-stråler.
La cara, el cuello, las orejas, los antebrazos y las manos son las localizaciones más frecuentes de un cáncer cuya cusa principal son los rayos invisibles Ultravioleta(UV).

hals, underarme, hænder, der er forbundet med udsættelse for skadelige kemiske stimuli.
el cuello, los antebrazos, manos, asociado con la exposición a estímulos químicos nocivos.

Det er bedst at se en fysioterapeut for at få råd om, hvordan du forstærker dine underarme muskler.
Es mejor consultar a un fisioterapeuta para obtener consejos sobre cómo fortalecer los músculos de su antebrazo.

Niveau op med nautiske vandfarve tatoveringer af sejlskib på underarme ideer til fyre.
Sube de nivel con tatuajes de tinta náutica a color en el agua del velero en ideas de antebrazo para chicos.

De mest almindelige kropsdele, hvor folk har inspirerende tatoveringstegn, er underarme i nærheden af halsbenene, ryggen, ankler og fødder.
Las partes del cuerpo más comunes donde las personas tienen citas inspiradoras de tatuajes son los antebrazos, cerca de las clavículas, la espalda, los tobillos y los pies.

hvilket gør det ideelt til at deodorisere sko, underarme og køleskabe.
por lo que es ideal como desodorante para axilas, zapatos y refrigeradores.

en del, der består af plader med tyk bomuld polstring for underarme og plast polstrede puder til albuerne.
una parte que consiste en placas de plástico con relleno de algodón grueso para los antebrazos y almohadillas de plástico para los codos.

skuldre og underarme.
los hombros y los antebrazos.

ryggen, øvre underarme, nakke, skuldre, ankler.
como la espalda, los antebrazos superiores, el cuello, los hombros, los tobillos,etc.

det kræves i sådanne dele af kroppen ligesom ansigt, underarme og hænder behandling,
el tratamiento requerido en estas partes del cuerpo como la cara, los antebrazos y las manos, y la inferior de la pierna,

især lillefingeren og ring, underarme, og undertiden hele armen,
especialmente el dedo meñique y anular, antebrazos, y, a veces todo el brazo,

Mange tror at man kun kan svede meget i hænder eller underarme, men problemerne kan lige så godt vise sig på hovedet/ ansigt,
Son muchas las personas que creen que solo se puede sudar mucho en, por ejemplo, las manos o las axilas, pero las molestias pueden afectar también a la cabeza, las ingles, el tronco,

Hans mors navn Gloria står skrevet i en krone på hans højre skulder, og hans underarme bærer et portræt af sønnen LeBron Junior
Su hombro derecho, por ejemplo, lleva el nombre de su madre, Gloria, tatuada sobre una corona, y sus antebrazos están adornados con el retrato de su hijo LeBron Jr.

I de senere år er der sket en væsentlig stigning af sygedage relateret til smerter i underarme, skuldre og nakke, der i dag
Durante los últimos años, ha habido un aumento significativo de las dolencias en el antebrazo, el hombro y el cuello, que ahora son tan comunes

Hans mors navn Gloria står skrevet i en krone på hans højre skulder, og hans underarme bærer et portræt af sønnen LeBron Junior
El nombre de su madre, Gloria, descansa en la punta de su hombro derecho y sus antebrazos llevan un retrato de su hijo LeBron Junior

noget havearbejde, når du ikke er vant til stærke underarme handlinger.
no estás acostumbrado a las acciones fuertes del antebrazo.

ride op underarmene og forlade håndled og underarme eksponeret.
desde mangas tienden a viajar hasta los antebrazos y las muñecas y los antebrazos dejar expuestos.