UNDERBEN - oversættelse til Norsk

• underben
• leggene
• bena
• leggen

Eksempler på brug af Underben på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fod og underben.
fot og underben.

som ikke stiller de store krav til musklerne i fod og underben.
ikke stiller så store krav til musklene i fot og underben.

særligt tynde underben eller opvægsten i bjergrigt terræn.
spesielt tynne legger eller oppveksten i høytliggende terreng.

Bakker( 4 spsk. L. Peroxid fortyndet i 2 liter vand, underben eller arm, hold 2 timer at udføre proceduren Sutra og sengetid).
Skuffer( 4 ss. L. Peroxide fortynnet i 2 l vann, nedre ben eller arm, hold 2 timer for å gjennomføre prosedyren Sutra og sengetid).

Den almindeligste lokalisation er underben, men symptomerne forekommer også i fødder
Den vanligste lokalisasjonen er legger, men symptomene forekommer også i føtter

lår, underben og fod anes.
lår, legger og fot dannes.

på gulvet og det vil I første række være ankler og underben, de angriber.
det vil derfor være ankler og legger som i første omgang blir angrepet.

lår, underben, fod, forværret ved hoste, vandring.
lår, underben, fot, forverret av hosting, vandring.

Specielt afgørende for deres gode løbeøkonomi er tynde underben, som også er genetisk bestemt-
Spesielt avgjørende for deres gode løpeøkonomi er de tynne leggene, som også er genetisk bestemt-

kilometer i hans kører karriere her og der et stik, underben er ofte hårdt om morgenen
de første ukene og kilometerene av hans løpekarriere her og der en klemme, bena er ofte harde om morgenen

lår og underben, før du begynder din træning.
lårene og leggene før du begynner å trene.

så dine lår danner en ret vinkel med kroppen, og underben- det rigtige vinkel med hofterne.
lårene danner en rett vinkel med kroppen, og leggen- den rette vinkelen med hoftene.

dermed sandsynligvis også massen) af deres underben fra naturens side er mindre end hos mennesker fra andre dele af verden.
omkretsen(og dermed sannsynligvis også massen) av underbena til østafrikanere fra naturens side er mindre enn hos mennesker fra andre deler av verden.

Antallet af blodpropper i underben og fødder vokser i Finland præcis som i andre I-lande,
Antall arterieinnsnevring eller stenoser i legger og føtter stiger i Finland, akkurat

det som oftest er de mest soludsatte områder som arme og underben, der lettere får blå mærker,
oftest er de mest solutsatte områdene som armer og legger som får flest blåmerker

Huden på underbenet var uden pigment,
Huden på underbenet var uten pigment,

Underbenet består af flere muskelgrupper.
Leggen består av flere muskelgrupper.

Typisk af achillodyni er en belastningsafhængig smerte i underbenet og hælen.
Typisk achillodyni er en belastningsavhengig smerte i underbenet og hælen.

Lopper bider derimod helst på underbenene, under stramt tøj og lignende.
Lopper vil derimot helst bite på leggen, under stramt tøy og lignende steder.

Med regelmæssig gymnastik aktiveres blodforsyningsprocesserne i underbenene.
Med regelmessig ytelse av gymnastikk, aktiveres prosesser for blodtilførsel i underdelene.