UNDERSKRIV - oversættelse til Norsk

• signer
• signere
• underskriv
• undertegn
• skriv

Eksempler på brug af Underskriv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dokument og underskriv det, før du sender en scannet kopi til os på.
Dokument og signere det før du sender en skannet kopi til oss på.

Underskriv og fax den LOD,
Signer og faks inn LOD-skjemaet

Gem aftaler skriftligt, underskriv regninger, eller kvitter leveringer,
Behold det som avtales i skriftlig form, underskriv fakturaer eller kvitter leveranser,

Derefter underskriv om nødvendigt en kontrakt med tjenesteudbyderen, der kaldes" udbyderen".
Deretter, om nødvendig, signere en kontrakt med tjenesteleverandøren, som kalles"leverandøren".

som din forgænger gjorde, underskriv intet, som han ikke ville underskrive, lav ikke om på en eneste ordre.
forgjengeren din gikk gjennom, ikke underskriv noe som han ikke ville underskrive, ikke endre en eneste ordre.

Underskriv en appel, gælder(kan fås ved henvendelse til sekretær)
Signere en appell, gjelderbekreftede kopier av rettsavgjørelser(kan fås fra sekretær)

hvad der blev sendt til dig, hvis alt passer dig, underskriv kontrakten og overfør en kopi tilbage.
du er fornøyd, signere en kontrakt og en kopi blir gitt tilbake.

Underskriv og returner venligst vedlagte kopi af dette brev som udtryk for,
Vi ber om at dere underskriver og returnerer vedlagte kopi av brevet for å bekrefte

Underskriv og returner venligst vedlagte kopi af dette brev som udtryk for,
Vennligst undertegn og returner den vedlagte kopi av dette brevet for å bekrefte

Et andet Jehovas Vidne der retsforfølges, har fortalt:“ Inde på sit kontor sagde efterforskeren direkte til mig:‘ Underskriv papiret om at du afsværger din tro som et af Jehovas Vidner;
En annen av de tiltalte sier om hva han opplevde:«Etterforskeren sa rett ut til meg på sitt kontor:‘Underskriv dokumentet som sier at du ikke lenger

Han skulle underskrive et dokument som sikrede folkets rettigheder
Han skulle skrive under et dokument som sikret folkets rettigheter

Hvordan man underskriver et firmabilstitel til en køber.
Hvordan signere over et selskapsbilt til en kjøper.

Ifølge evaluere resultat, underskriver vi distributionsaftalen og oprette årlige
Ifølge evaluere resultatet, signere vi distribusjonssamarbeid og sette opp års-

I 1994 underskrev han en fredsaftale med Israel.
I 1994 inngikk han en fredsavtale med Israel.

Vi kommer, underskriver kontrakten og installerer certifikatet.
Vi vil komme, signere kontrakten og installere sertifikatet.

Underskrevet Ira Levinson.
Undertegnet Ira Levinson.

Underskrevet H.C. Hansen 16. november 1957.
Undertegnet H.C. Hansen 16. november 1957.

Nordea underskriver nye partnerskabsaftaler med Tryg og If.
Nordea inngår nytt forsikringssamarbeid med Tryg og If.

Doug Ducey underskrev foranstaltning til lov i marts.
Doug Ducey signert tiltaket i loven i mars.

Juli: Letland underskriver en våbenhvile med Tyskland.
Juli: Latvia inngår våpenhvile også med Tyskland.