SIGNERT - oversættelse til Dansk

• underskrevet
• signeret
• skrevet under
• indgået
• skrevet
• undertegnet
• signert
• signet
• underskrives
• signerede
• underskrevne
• underskrev
• signeres

Eksempler på brug af Signert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Neste trinn er registreringen av selskapsvedtektene, signert og utarbeidet av notarius publicus.
Næste punkt er notarisering af virksomhedsdokumentet, som udarbejdes og underskrives af en notar.

Vi sender et kort til Mr. D når alle har signert det.
Vi sender et kort til mr. D., når alle har skrevet på det.

Verden som markerte sin seier ble signert bare i 1706.
Verden, der markerede sin sejr, blev først undertegnet i 1706.

To utfylt og signert søknadsskjema for et russisk visum.
To udfyldte og underskrevne ansøgningsskema for udstedelse af et russisk visum.

Opplag: 70(nummerert og signert).
Oplag 500( nummererede og signerede).

Bør gjøres kontrakten i to eksemplarer(en for hver side) og signert.
Kontrakten skal ske i to eksemplarer( en til hver side) og underskrives.

når du har signert vielsespapirene.
når du har skrevet under.

Senere sa han at hele det første opplaget ville bli signert.
Senere sagde han at hele det første oplaget ville blive signert.

Den endelige avtalen vil bli signert på våren 2005.
Den endelige aftale vil blive undertegnet i foråret 2005.

Doug Ducey signert tiltaket i loven i mars.
Doug Ducey underskrev foranstaltning til lov i marts.

Disse dokumentene er verken signert eller stemplet.
Disse dokumenter er ikke underskrevne og stemplede.

Noen var til og med signert.
Ganske enkelte er tilmed signerede.

ingen kontrakter er signert.
der ikke er skrevet nogen kontrakt.

På sitt nivå Dramatisk signert mentale nivå av sine to forfattere.
På sit niveau Dramatisk underskrev mentale plan af sine to forfattere.

Disse dokumentene blir ikke signert eller stemplet.
Disse dokumenter er ikke underskrevne og stemplede.

Alle bøkene blir signert av forfatteren.
Alle bøger signeres af forfatteren.

Så da skal skilsmissepapirene være signert.
Da skal skilsmissepapirerne være signerede.

Snart har 5000 mennesker signert MIFFs opprop mot den amerikanske utleietjenesten AirBnb.
Mere end 6.100 personer underskrev MIFFs underskriftkampagne mod den amerikanske udlejningstjeneste AirBnb.

Jeg fikk denne kontrakten av Donaldson, signert.
Jeg fandt Donaldson-kontrakterne. Underskrevne.

Alle bøkene blir signert av forfatter.
Alle bøger er signerede af forfatter.