UNDERTAL - oversættelse til Norsk

• mindretall
• undertall
• overtall

Eksempler på brug af Undertal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Være undertal med 10 millioner mænd,
Å være undertall med 10 millioner menn,

retfærdige mennesker hverken være i undertal eller i overtal- de vil være de eneste der findes.
kommer de saktmodige og de rettferdige verken til å være i mindretall eller i flertall- de kommer til å være de eneste som lever.

Selv om Hoods konfødererede tropper var i undertal i forhold til Unionshæren regnede han med
Selv om Hoods konfødererte tropper var i undertall i forhold til unionshæren,

Være undertal med 10 millioner mænd,
Å være undertall med 10 millioner menn,

Totalt i undertal og med en splittet befolkning bliver det en lang
Fullstendig i undertall og med en splittet befolkning blir det en lang

jo flere minutter og spillere, skal man spille i undertal.
jo flere minutter skal man spille i undertall.

selv om de var i undertal, lykkedes det frankerne at holde stillingen.
selv om de var i undertall, klarte frankerne å holde stillingen.

de var i stort undertal.
de var i stort undertall.

Nu hvor Ahmad har sendt det meste af vores hær sydpå… er vi kraftigt i undertal.
Siden Ahmad har sendt mesteparten av hæren sørover… er vi i undertall.

vi kan hurtigt komme i undertal.
vi kan raskt havne i undertall.

Disse onde magter er i undertal, men kender til hinanden, og er skjulte for alle undtagen een af Arthur's tjenere.
Disse onde kreftene er få i antall, men har kjennskap til hverandre og forblir skjult for alle unntatt én av Arthur tjenere.

i SCI EI og ISTP har undertal de i alt 9 andre lignende berømte tekstil institutioner over hele verden.
EI og ISTP har overmannet den totalt 9 andre lignende kjente tekstil institusjoner over hele verden.

har altid undertal kødædere.
har alltid underlegne rovdyr.

helt i undertal selv ikke de mest folkerige i Astrakhan-regionen,
helt i mindretall ikke engang den mest folkerike av Astrakhan-regionen,

fokuserer på et specifikt aspekt af spillet( forsvare, når undertal, forsvare, mærkning
fokuserer på et bestemt aspekt av spillet(forsvare når mindretall, forsvarer, merking

Videnskabsmænd der holder fast på, at jorden er ung, indrømmer at de er i undertal i dag, men er sikre på,
Forskere som forsker om den unge jorden erkjenner at de er i mindretall i dag,

De er i undertal.
De er i undertall.

Du er i undertal.
Du er i mindretall.

Vi er i undertal.
Vi vil være i undertall.

L er i undertal.
Dere er i mindretall.