UNDERVEJS VIL - oversættelse til Norsk

• underveis vil
• underveis blir

Eksempler på brug af Undervejs vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Reklamerne lovede, at der undervejs ville være tid til at lære stewardesserne at kende,
Reklamene lovet at det underveis ville bli tid til å bli kjent med flyvertinnene,

kunskaben vi genererer undervejs, vil være væsentlig mere sikker,
kunnskapen vi genererer underveis vil være vesentlig sikrere enn

får alle de poser med penge, du finder undervejs, vil du blive bedt om at flytte til det næste niveau,
får alle poser med penger du finner langs veien vil du bli bedt om å flytte til neste nivå,

Undervejs vil jeres guide sørge for frokosten.
Guiden deres vil servere dere frokost underveis.

Udfordringerne er undervejs vil være mange.
Utfordringene på veien vil være mange.

Undervejs vil der blive serveret mad og drikkevarer.
Underveis vil det bli servert mat og drikkevarer.

Undervejs vil jeres guide informere om dagens program.
Underveis vil guiden deres informere om dagens program.

Undervejs vil der blive fortalt om Krakow og Zakopane.
Underveis vil det bli fortalt om Krakow og Zakopane.

Undervejs vil guiden fortælle historier om Melbournes smukke arkitektur.
Underveis vil guiden fortelle engasjerende historier om Melbournes vakre arkitektur.

Undervejs vil guiden fortælle små historier fra lokalområdet.
I løpet av turen vil guiden fortelle historier om området.

Undervejs vil der kort blive orienteret om Malta.
Underveis får vi en kort introduksjon av Malta.

Undervejs vil du finde et sæt af logiske gåder og søgen.
Underveis vil du finne et sett med logiske gåter og søken.

Undervejs vil der være mulighed for at komme på snorkle- og cykelture.
Underveis vil det være mulighet til å bli med på snorkling og sykkeltur.

Undervejs vil du blive mødt med forskellige forhindringer der skal løses.
På veien vil det være forskjellige forhindringer som du må unngå.

Undervejs vil børn have et blandingstandsæt bestående både af mælketænder
Underveis vil barn ha et blandet tannsett bestående av

Undervejs vil børn have et blandingstandsæt bestående både af mælketænder
Underveis vil barn derfor oppleve et blandet tannsett,

Undervejs vil du også se en gobelin af Frankrigs store byer
Underveis vil du også se et veggteppe av Frankrikes store byer

Undervejs vil det være muligt at berige sig selv ved at finde usete skatte.
Underveis vil det være mulig å berike seg selv ved å finne usett skatter.

Undervejs vil I så finde alt det andet:
Underveis vil dere da finne alt det andre:

Undervejs vil I få en storslået udsigt over kysten
Underveis vil dere få en storslått utsikt over granittkysten