UPDATE - oversættelse til Norsk

• update
• oppdatering
• oppdatere
• oppdateringer
• oppdateringen
• oppdatert
• oppdater

Eksempler på brug af Update på Dansk og deres oversættelser til Norsk

S: lige en update på mit sidste indlæg.
Opps, en korrigering til min forrige kommentar.

Første update til N900.
Endelig en oppdatering til N900.

Skriv Windows Update i feltet Søg efter programmer og filer.
Skriv inn Windows Update i boksen Søk i programmer og filer.

Update til dem der er interesseret.
Fortsetter med oppdateringer for de som har interesse.

Ingen kommentarer til Længe ventet update!
Kommentarer er skrudd av for Oppdatering!

Er der nogen der har update på den front?
Noen som kan kjøre en oppdatering på denne fronten?

En kort lille update fra den rødhårede!
En liten oppdatering fra det rååååsa rommet!

Update om den finansielle sektor- IFRS 9.
Noteopplysninger på finansielle instrumenter- IFRS 7.

Større update kommer snart.
Mer info kommer snart.

Har du prøvet at lave en firmware update?
Har du forsøkt å oppdatere firmware?

Hvad er softwaren Dell Command| Update?
Hva er Dell Command | Update-programvare?

Årets første sommerdag- update.
Årets første sommerdag- Oversikt.

Så gik der lige pludselig et godt stykke tid siden sidste update.
Så ble det plutselig en god stund siden det siste innlegget.

( Kom gerne med en update!).
(Kom gjerne med innspill!).

Du kan kontrollere, at update.
Hvis du vil kontrollere om en Update.

Chromebooks automatically update themselves: alle dine apps holde up-to-date,
Chromebook Automatisk oppdatering sig: alle dine apps holde up-to-date,

Hvis du accepterer at hente en“ update”, du vil være at erhverve anno domini-understøttet apps i stedet.
Hvis du godtar å laste ned en«oppdatere», du vil være å anskaffe ad-støttede programmer i stedet.

Microsoft har ikke anerkendt, at disse spørgsmål på update‘ s support-side eller den Kendte Problemer
Microsoft har ikke erkjent disse problemene på oppdatering støtte side

Programmet lader dig update dit website, dele billeder,
Programmet lar deg oppdatere nettsiden din, dele bilder

Start update Turn off Xbox Afbryd trådløs- denne indstilling vises kun,
Start oppdatering Slå av Xbox Koble fra trådløst nettverk(Dette alternativet er bare tilgjengelig