UVENTEDE BEGIVENHEDER - oversættelse til Norsk

uventede hendelser
uventet begivenhed
uventet hændelse
uforutsette hendelser
uforudset hændelse
uforudset begivenhed
uventet begivenhed
uventede begivenheter

Eksempler på brug af Uventede begivenheder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Den eneste undtagelse fra denne regel er en uventet begivenhed af exceptionel betydning.
Det eneste unntaket for denne regelen er en uforutsett hendelse eksepsjonell betydning.
Nogle gange sker en overgang eller en uventet begivenhed og ændrer en rutine.
Noen ganger oppstår en overgang eller en uventet hendelse og endrer en rutine.
Et eksempel på en større uventet begivenhed ville være en strømbrud.
Et eksempel på en større uventet hendelse vil være strømbrudd.
Denne uventede begivenhed kunne have været ødelæggende,
Denne uventede hendelsen kunne ha vært knusende,
Fald defineres som en uventet begivenhed, hvor en person ender på gulvet, jorden eller andet lavere niveau.
Definisjoner Et fall defineres i denne rapporten som en uventet hendelse der personen kommer til å hvile på bakken, gulvet eller et lavere nivå.
Alligevel uden det kunne selv en lille uventet begivenhed blive til en stor økonomisk katastrofe.
Likevel uten det, kan en liten uventet begivenhet bli til en stor økonomisk katastrofe.
barnet ud af det blå tager sine første skridt, eller en anden uventet begivenhed pludselig opstår.
barnet ut av det blå tar sine første skritt, eller en annen uventet begivenhet plutselig oppstår.
noget efterlader os overrasket eller en uventet begivenhed.
noe forlater oss overrasket eller en uventet hendelse.
Et sådant øjeblik kan være så enkelt som et blik eller en samtale, en uventet begivenhed.
Et slikt øyeblikk kan bestå av ikke mer enn en titt eller en samtale, en uforutsett hendelse.
der anvender en altid-on datakilde for at studere en uventet begivenhed.
bruker en alltid-på datakilde for å studere en uventet hendelse.
Politiet står helt uden spor, indtil en uventet begivenhed får sagen til at tage en ny drejning.
Politiet står helt uten ledespor inntil en uventet hendelse gir saken en ny vending.
Pludselig og meget uventet begivenheder sker på alle områder styret af Uranus
Plutselig og veldig uventet hendelser skjer i alle områder styrt av Uranus
der anvender en altid-on datakilde for at studere en uventet begivenhed.
bruker en alltid-på datakilde for å studere en uventet hendelse.
der bruger en permanent datakilde til at studere en uventet begivenhed.
bruker en kontinuerlig datakilde for å studere en uventet hendelse.
Ulykke En uventet begivenhed, som forårsages af noget udefra kommende
Uhell En uventet hendelse forårsaket av noe eksternt
Eksempler på uventede begivenheder i Fællesskabet.
Eksempler på uventede hendelser i Fellesskapet.
Uventede begivenheder kan være vanskelige for dem.
Uventede hendelser kan være vanskelig for dem.
Nogle mennesker klarer skuffelse og uventede begivenheder bedre.
Noen mennesker håndterer skuffelse og uventede hendelser bedre.
Jeg inspireres af nye steder og uventede begivenheder.
Jeg inspireres av nye steder og uventede hendelser.
Altid-på store data muliggør studiet af uventede begivenheder og real-time måling.
Alltid-på store data gjør studiet av uventede hendelser og måling i sanntid.
Resultater: 134, Tid: 0.0548

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk