VÆRD - oversættelse til Norsk

• verdt
• verd
• verdi
• verdifull
• verdien
• verdifullt
• verdifulle
• verdier

Eksempler på brug af Værd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er langt mere værd end penge.
er mye mer verdifullt enn penger.

De var mere værd døde.
De var mer verdifulle som døde.

Du har noget som er mere værd end dit legetøj?
Hva er det du har som er mer verdifullt enn leker?

Du har noget som er mere værd end dit legetøj.
Egentlig har du noe som er mye mer verdifullt enn leker.

Værd at vide om hjertet.
Nyttig å vite om hjertet.

Hvad er de værd for Dem?
Hva er de verd for Dem?

Wild cards værd 50 point.
Vri-kort» er verdt 50 poeng.

Det er værd at bemærke, at der også findes baner uden grænselinie.
Det er viktig å merke seg at det også finnes baner uten grenselinje.

Hvad er livet værd, hvis man ikke kan spise muslinger?
Hva er vel livet hvis en ikke kan spise blåskjell?

Værd at vide om om festivalen.
Kjekt å vite om festivallivet.

Es er 1 point værd, og jokere bliver ikke brugt.
Ess har en verdi på 1 poeng og jokere blir ikke brukt.

Det er værd at kæmpe for.
Det er noe å kjempe for.

Men er de værd risikoen?
Men er de verd risikoen?

Værd at vide inden du søger.
Nyttig å vite før du søker.

Jeg er ikke meget værd med kun en hand.
Jeg er ikke mye tess med bare én hand.

Eget værd som individ.
Deres egenverdi som personer.

Men er det dét værd, spørger du?
Er den verd det, spør du?

Det er værd at sørge for, at vandet koger hele tiden.
Det som er viktig å passe på nå er at vannet koker HELE tiden.

Men er det det papir værd, det er skrevet på?
Er den verd papiret den er skrevet på?

Og hvad ville livet være værd uden passion for noget?
Hva var vel livet uten at man følte lidenskap for noe?