VAND SKAL - oversættelse til Norsk

• vann skal
• vann bør
• vannet skal

Eksempler på brug af Vand skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vand skal opfylde alle elektriske
Vann må oppfylle alle elektriske

Et glas vand skal have en teskefuld hakket madderrod.
Et glass vann trenger en teskje hakket madderrot.

Hvor meget varme og varmt vand skal der produceres?
Hvor mye varme og hvor mye varmtvann må produseres?

jo mere vand skal være i luften.
jo mer vann må være i luften.

Pierre Rabhi advarer os: vores forhold til vand skal ændres;
Pierre Rabhi advarer oss: vårt forhold til vann må forandre seg;

Mængden af vand skal gerne være målt så præcist som muligt,
Mengden av vann skal gjerne være målt så nøyaktig

Vand skal altid være til rådighed for dit kæledyr, herunder om natten,
Vann bør alltid være tilgjengelig for kjæledyret ditt også om natten,

Dette krystalklare vand skal ikke få nogen farve
Dette krystallklare vann skal ikke få noen farge

jo mere vand skal køles ned, og jo langsommere går det", siger Mikael Scharling.
desto mer vann skal kjøles ned, og desto langsommere går det, sier Scharning.

Vand skal være uden gas,
Vann skal være uten gass,

Vand skal altid være den samme temperatur,
Vann bør alltid være den samme temperaturen,

Vandplanter om morgenen og om aftenen, og vand skal hældes på en sådan måde,
Vannplanter om morgenen og om kvelden, og vann skal helles på en slik måte

Vand skal altid være let tilgængeligt
Vann bør alltid være lett tilgjengelig

Du sparer 645 kr. Mængden af vand skal gerne være målt så præcist som muligt,
Mengden av vann skal gjerne være målt så nøyaktig som mulig, helst med en

Alt vand skal opbevares i beholdere, der er lavet
Alt vann bør oppbevares i beholdere av mat-grade plast

Friske oste i vand skal opbevares i deres originale emballage,
Ferske oster i vann bør bli værende i originalemballasjen,

Vand skal hældes rundt om blomsterne
Vann skal helles rundt blomstene,

Ved GTK-anfald i vand skal en person på land ringe 112 straks ved anfaldets begyndelse,
Ved GTK-anfall i vann skal en på land ringe etter ambulanse(113) umiddelbart ved anfallets start

opmærksom på, at dette vand skal være kun i en glasbeholder.
merk at slikt vann bør være bare i en glassbeholder.

et glas kogende vand skal tages i små kløfter under en stærk hoste.
et glass kokende vann skal tas i små sip under en sterk hoste.