VANDRINGER - oversættelse til Norsk

• vandringer
• turer
• fotturer
• vandring
• vandringene
• junglevandring
• vandreturer
• gåturer

Eksempler på brug af Vandringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fossilet af den første kendte ichthyosaurus under en af sine vandringer langs kystklipperne ved Lyme Regis.
fossilet av den første kjente ichtyosaurus under en av sine vandringer langs kystklippene ved Lyme Regis.

Passer til: Er du ude efter en rigtig klassiker til lange vandringer i et bjergrigt miljø?
Passer til: Er du ute etter noen trofaste sko til lange turer i fjellet?

Inden sommerens vandringer har vi testet tre mellemhøje vandrestøvler,
Før sommerens fotturer har vi testet tre middels høy tursko

De underholdende aktiviteter under ferien på Madeira inkluderer bl.a. vandringer, dybhavsfiskeri, vandsport,
Aktiviteter å kose seg med i ferien på Madeira er blant annet gåturer, dyphavsfiske, vannsport,

du er ude på længere vandringer!
du er ute på lange turer!

fossilet af den første kendte ichtyosaurus under en af sine vandringer langs kystklipperne ved Lyme Regis.
fossilet av den første kjente ichtyosaurus under en av sine vandringer langs kystklippene ved Lyme Regis.

Negri skrev otte breve om sine vandringer gennem Skandinavien helt op til Capo Nord i 1664.
Negri skrev åtte brev om sin vandring gjennom Skandinavia helt opp til«Capo Nord» i 1664;

Dagene i Amazonas byder på sejlture, vandringer i regnskoven og observation af dyrelivet.
Dagene i Amazonas kan by på båtturer, fotturer i regnskogen og observasjon av dyrelivet.

jeg" skaber" en blog for at dele vores vandringer rundt, næsten altid med bil
jeg"skaper" en blogg for å dele våre vandringer rundt, nesten alltid med bil

de store mongolske vandringer mod vest.
de store mongolske vandringene vestover.

udforsk Landmannalaugar ved at vandre( se information om vandringer i området ved Landmannalaugars fjeldhytter).
utforsk Landmannalaugar til fots(se informasjon om fotturer i området ved Landmannalaugars fjellstuer).

De slipper den farlige ferden som flertallet av flyktningene legger ut på, med strabasiøse vandringer, eventuelt båtreise og deretter transport gjennom flere EU-land.
De slipper den farlige ferden som flertallet av flyktningene legger ut på, med strabasiøse vandringer, eventuelt båtreise og deretter transport gjennom flere EU-land.

Dag 1- 4 vil overnatningerne foregå på et hotel i Furnasdalen, med vandringer på den østlige del af øen.
Dag 1-4 overnatter dere på et hotell i Furnasdalen, med fotturer på den østlige delen av øyen.

Dag 5-8 bor i på et hotel i Ponta Delgada, med vandringer centreret om den vestlige del af øen.
Dag 5-8 bor dere på et hotell i Ponta Delgada, med fotturer sentrert om den vestlige delen av øyen.

kan foretage nogle fantastiske vandringer og opleve skiløb i absolut verdensklasse.
kan nyte flotte fotturer og skiturer i absolutt verdensklasse.

du ønsker at bade efter dagens vandringer.
man ønsker å ta et bad etter dagens fottur.

Vi anbefaler en god sko med gummisål til vandringer i de gamle bydele,
Vi anbefaler at man har behagelige sko med gummisåle til spaserturene i de gamle bydelene,

Hærdning, hyppige vandringer i frisk luft,
Herding, hyppig går i frisk luft,

der bliver organiserede vandringer, og naturligvis skal vi ud på en cykeltur i det dejlige landskab.
vi drar på organiserte fotturer og naturligvis skal vi ut på en sykkeltur i det herlige landskapet.

Disse arter udfører lodrette vandringer i vandkolonnen i løbet af dagen mod overfladen på udkig efter lys.
Disse artene utfører vertikale migreringer i vannsøylen i løpet av dagen mot overflaten på jakt etter lys.