VANDT DE - oversættelse til Norsk

• vant de
• vant

Eksempler på brug af Vandt de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved valget efter krigsafslutningen 1918 vandt de konservative store successer
Ved valget etter krigsslutt i 1918 vant de konservative stort

Kandidaterne fra Den forenede Demokratikoalition( UDHK) vandt de fleste af pladserne.
Presidentens nye parti HVM har vunnet de fleste stedene.

Først langt fra hjemstavnen vandt de deres første tilhængere
Først langt fra hjemstedet vant de sine første tilhengere

( Jordanes, l.259)Efter sejren vandt de endelig et sted at bosætte sig i Karpaterne.
(Jordanes, l.259) Etter seieren vant de endelig et sted å bosette seg i Karpatene.

hvoraf de kun vandt de 3.
hvorav de kun vant 3.

Sammen vandt de i 1946 en konkurrence om en ny hovedbanegård,
Sammen vant de i 1946 en konkurranse om nytt sentralstasjonsanlegg

Bandet begyndte at spille sammen i 2017 og samme år vandt de'' Sement'', som er en konkurrence for upcoming bands på Færøerne!
Bandet begynte å spille i 2017, og samme året vant de''Sement'', en konkurranse for fremadstormende band fra Færøyene!

selv om AG2R La Mondiale halede ind, vandt de med syv minutter.
lagkonkurransen fra første etappe, og selv om AG2R La Mondiale tok innpå, vant de med syv minutter.

Allerede året efter duoen blev dannet, vandt de det franske Beat Box Team mesterskab!
Kun ett år etter at de etablerte seg som duo, vant de Frankrikes nasjonale Beatbox Team Championship!

Han vandt de tre første kampe
Han vant de tre første kampene

I alt vandt de 21 ud af deres 30 kampe i ligaen,
Totalt vant de 21 av 30 ligakamper og skåret 77 mål,

Samme år vandt de tre yderligere priser ved Malta iGaming Excellence Awards- Årets bedste HR-direktør,
Samme år vant de ytterligere tre priser på Malta iGaming Excellence Awards- Årets beste HR-direktør,

Nilsen vandt de to første kampe,
Nilsen vant de to første kampene,

ved fælles hjælp vandt de tre sammensvorne en konsul-post til Cæsar.
med en felles innsats vant de tre en konsulpost til Cæsar.

mens Kerry vandt de resterende 46 stater.
mens Kerry vant de resterende 46 statene.

Efterfølgende hankede drengene alvorligt op i sig selv og vandt de sidst 35 minutter med hele 11 mål!
Derfor er jeg veldig gla jentene tar tak i seg selv og vinner de siste 15 min med 3 mål!

I 2017 vandt de den prestigefyldte Residential Architect Design Awards,
I 2017 vant de den prestisjetunge Residential Architect Design Awards,

i løbet af den tid vandt de aldrig.
i løpet av den tiden vant de aldri.

For 19 år siden vandt de blå-gule med 4-1, så FCK havde på den konto revanche tilbage.
År siden vant de blå-gule med 4-1, så FCK hadde på agendaen å gjengjelde det forsmedelige tapet for 19 år siden.

på en vis måde vandt de alligevel.
men på et vis vant du likevel.