VARIANTEN - oversættelse til Norsk

• varianten
• variant

Eksempler på brug af Varianten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mutationen- eller varianten- der giver lyst hår,
Mutasjonen- eller varianten- som gir lyst hår,

blev ERG-optagelser anvendt til at bestemme effekten af varianten på fotoreceptor-funktionen, da flue genet af interesse( bifid)
ble ERG-innspillinger brukt til å bestemme effekten av varianten på Foto reseptoren funksjon, siden fly genet av interesse(bifid)

varianter med en beskrivelse af patientens tilstand og vurderer, om varianten sandsynligvis vil være sygdomsfremkaldende ved hjælp af edb-værktøjer og in vivo Eksperimenter.
varianter med en beskrivelse av pasientens tilstand og vurderer om varianten er sannsynlig å være patogene ved hjelp av informatikk verktøy og in vivo Eksperimenter.

negative data udelukker ikke muligheden for, at varianten kan være skadelige.
ikke negative data utelukker muligheten for at varianten kan være ødeleggende.

Sammenlign den observerede redning med referencen Human cDNA til undsætning observeret med varianten Human cDNA at afgøre, om den variant af interesse har konsekvenser for genet af interesse.
sammenligne redning observert med referanse menneskelige cDNA til unnsetning observert med varianten menneskelige cDNA å avgjøre om varianten av interesse har konsekvenser på genet av interesse.

jeg brugte 14x400 mm varianten, det var bare nok til praktisk arbejde;
enn diameteren på studen, jeg brukte 14x400 mm varianten, dette var bare nok for praktisk arbeid;

ved hjælp af samme driver under den identiske tilstand87, tyder på at varianten påvirker protein funktionen.
ved hjelp av samme driver under identiske tilstand87, antyder at varianten påvirker protein funksjon.

rammen omkring kan betegnes som superslanke- et billedpanel fyldt med lysdioder må nødvendigvis blive lidt tykkere end kant-LED varianten- men når det er sagt,
rammen rundt kan betegnes som superslanke- et bildepanel med fullt av lysdioder må nødvendigvis bli litt tykkere enn kant-LED varianten- men når det er sagt,

disse oplysninger ikke er tilstrækkelige til at udelukke, at varianten af interesse er ikke-sygdomsfremkaldende,
denne informasjonen ikke er tilstrekkelig til å utelukke at den varianten av interesse er ikke-patogene,

Varianten af kronisk rhinitis,
Variasjonen av kronisk rhinitt,

Den 5-hjuls video slot varianten har fået mulighed for 5, 9, 10 og 20 betalingslinjer, hvor spillerne kan vælge fra en bred vifte af betalingslinjer med henblik på at øge deres chancer for at vinde.
Hjul spilleautomatene har gjerne hatt 5, 9, 10 eller 20 linjer, hvor spillere velger en varietet av utbetalingslinjer for å øke vinnersjansene.

gør det muligt at korrelere varianten af gennemsnitsalderen med de tal,
tillater korrelasjonen av varianten av gjennomsnittsalderen med de tallene

Varianten med en anden genopretning af relationer med en person, hvor han ikke står op
Varianten med en annen gjenopplivelse av relasjoner til en person hvor han ikke står opp

krydret i vand og kun 52% for varianten med rengjorte frø i alderen.
krydret i vann og bare 52% for varianten med renset frø i alderen.

Den sædvanlige bibelske frase brugt til at referere til territorierne som faktisk er bosat af israelitter er" fra Dan til Beersheba"( eller varianten" fra Beersheba til Dan"), som dukker op i de bibelske verser Dommerne 20,1, 1.
Den vanlige bibelske frasen brukt for å referere til territoriene som faktisk er bosatt av iseralitter er«fra Dan til Beersheba»(eller varianten«fra Beersheba til Dan»), som dukker opp i de bibelske versene Dommerne 20,1, 1.

Desuden viser funktionen af foto, der overudtrykker reference og variant TBX2 ved hjælp af en anden GAL4 driver( Rh1-GAL4), som specifikt udtrykker UAS-transgener i R1-R6 photoreceptorer, at varianten TBX2 udviste en meget mildere ERG fænotype sammenlignet med reference TBX2( figur 4B)87.
Videre funksjonen av fotoreseptorene overexpressing referanse og variant TBX2 bruker en annen GAL4 driver,(Rh1-GAL4) som spesifikt uttrykker UAS Transgenes i R1-R6 fotoreseptorene, avslørte at varianten TBX2 utstilt en mye mildere ERG fenotype sammenlignet med referanse TBX2(Figur 4B)87.

har EV Plug Alliance bedt om at inkludere varianten af type 2 med skodder i kommende direktivet i en høring af TRAN-udvalget i juni 2013[ 54]( hvilket gør VDE/ Mennekes-pluggen til en variant implementering af kravene i IEC Type 3).
har EV Plug Alliance bedt om å inkludere varianten av type 2 med skodder i kommende direktiv i en høring av TRAN-komiteen i juni 2013[54](som gjør VDE/ Mennekes-plugg til en variantimplementering av kravene i IEC Type 3).

Bemærk: Hvis det er opfattelsen, at den variant af interesse er usandsynligt at forklare fænotype af interesse( f. eks identisk variant findes i høj frekvens i kontrol population), diskutere dette med kliniske samarbejdspartnere til at afgøre, om varianten er en god kandidat,
Merk: Hvis det er følt at den varianten av interesse er usannsynlig å forklare fenotype av interesse(f. eks, identisk variant som finnes i høy frekvens i kontroll befolkningen), diskutere dette med kliniske samarbeidspartnere for å avgjøre om varianten er en god kandidat,

For enkelte spil og særlige varianter af spil kan der gælde særlige vilkår for anvendelse.
For enkelte spill og spesielle versjoner av spill kan det gjelde spesielle bruksvilkårene.

Variant af side på et websted af elvirksomheden.
Alternativ side av nettstedet energiselskapet.