Eksempler på brug af Variante på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conforme a tal cutícula siempre se usa la variante cortada de la manicura.
Esto también es una variante de la norma.
Dette er også en af varianterne Se puede utilizar el mecanismo de alternatives para escoger la variante deseada.
Alternatives-systemet kan benyttes til at vælge mellem varianterne.El fascismo es considerado como una variante de socialismo.
Samtidig kalder du fascismen for en variant af socialisme.S de que 12 se están sustituyendo por la variante G.
Hvoraf 12 er ved at blive erstattet med en ny G.algunas consideradas como una variante de la traducción simultánea, que está marcada por la interpretación consecutiva.
El dibujo rayado combinar ventajosamente con una variante más tierna monótona de la manicura vivificada por el dibujo temático,
Stribet mønster er fordelagtigt kombineret med en mere blid monofonisk version af manicuren, animeret ved en tematisk tegning,Double Exposure Blackjack- Una variante de blackjack diversión donde se puede ver las cartas tanto de los concesionarios antes de hacer su mudanza.
Double Exposure Blackjack- En sjov blackjack variation, hvor du kan se de både af de forhandlere kortene før du foretager dit træk.Hay una variante, como hacer la manicura de luna de la casa de otro modo.
Esta variante de crema de espinacas
Denne version af dip med spinatPero otras historias utilizaban una variante de esta frase“un momento después…” donde se indicaba que la historia no había finalizado sino que debía proseguir.
Men andre historier anvendt en variation af denne sætning" et øjeblik senere…", som indikerede, at historien ikke var færdig, men skal fortsætte.Experimenten, escojan la variante, más conveniente para,- y no seréis desengañados.
Eksperiment, vælg den mest egnede mulighed for dig selv- og du bliver ikke skuffet.Variante del sistema convencional de lodos activados en la que la separación de sólidos
En version af de konventionelle systemer med aktiveret slam hvor adskillelse af fastUna variante de la idea de hacer zoom sobre una parte del cuerpo, es también oocultar partes de la cara o el cuerpo del sujeto.
En variation over idéen zoomer ind på en del af kroppen er til at skjule dele af dit portræt motivets ansigt eller krop.La variante del holandés que se habla en Bélgica
En esta variante corten muy escrupulosamente las cintas que correspondan exactamente uno a otro,
I denne version skal du omhyggeligt afskære båndene, så de svarer nøjagtigt til hinandenPara alguien esta variante es buena que ocupa mucho menos tiempo,
For nogen er denne mulighed god, fordi det tager meget mindre tid,el ransomware utiliza la ayuda de un sofisticado algoritmo de cifrado probablemente una variante de AES o RSA.
den ransomware bruger hjælp af en sofistikeret kryptografiske algoritmer sandsynligvis en variation af AES og RSA.Los pacientes categorizados como no variante-YMDD fueron aquellos con >
Patienter kategoriseret som non- YMDD- varianter var patienter med>Se alcanzó una tasa de conversión correspondiente a términos de búsqueda de pago de la marca(que incluían alguna variante de“Direct Relief”) del 26%.
Betalte søgetermer med varemærket( dem, der omfatter visse variationer af" Direct Relief International") indbragte en konverteringsfrekvens på 26%.
