VEJER KUN - oversættelse til Norsk

• veier bare
• veier kun

Eksempler på brug af Vejer kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lithium batteri på 30 Ah vejer kun 4,2 kg, og er nok til,
Lithium batteri 30 Ah bare veier 4,2 kg, og er nok til,

X-E2S har et kompakt design( vejer kun 350g) og har en udmærket håndtering med manuel regulering til de vigtigste indstillinger som blænde,
X-E2S har et kompakt design(veier bare 350g) og en utmerket håndtering med manuelle brytere og hjul for de viktigste innstillingene som blender,

VP300 vejer kun 5,2 kg, hvilket gør det let at flytte maskinen fra opgave til opgave.
VP300 veier kun 5,2 kg, hvilket gjør det lett å flytte maskinen fra oppgave til oppgave.

DMC-GF3 vejer kun 222 g, hvilket igen slår rekorden som verdens mindste
DMC-GF3 veier bare 222 gram og slår dermed rekorden som verdens minste

Et sæt Bose QuietComfort vejer kun 195 gram( dog uden kablet) og dette må siges at være ganske acceptabelt.
Bose QC25 veier kun 195 gram(uten kabler), noe vi finner ganske akseptabelt.

Som nævnt ovenfor er denne sneaker modelleret på Mercurial Superfly VI, så JP 275 vejer kun 205,1 gram og opretholder et konsekvent højt niveau.
Som nevnt ovenfor, er denne sneaker modellert på Mercurial Superfly VI, så JP 275 veier bare 205,1 gram og opprettholder et konsekvent høyt nivå.

En mand der vejer 90 kg på Jorden vejer kun 15 kg på Månen.
En person som veier 60 kilo på jorden, vil bare veie 10 kilo på månen.

som det vil være ved fødslen, men vejer kun 10% af sin fødselsvægt.
det kommer til å være ved fødselen, men det veier bare 10 prosent av fødselsvekten.

det ikke fylder i tasken, og vejer kun 350 gram.
det passer i vesken og det veier bare 350 gram.

ASUSPRO B9440 på 14 tommer er den letteste professionelle notebook i sin klasse og vejer kun 1,05 kg inkl. batteri.
Den 14-tommers ASUSPRO B9440 er den letteste bærbare datamaskinen i sin klasse, og den veier bare 1,05 kg med batteri.

Den kompakte kamera er på størrelse med en mobiltelefon og vejer kun 3,3 ounce, hvilket gør det bærbare
Det kompakte videokameraet handler om en mobiltelefon og veier bare 3,3 gram, noe som gjør den bærbar

Den skiller sig ud med et kvalitetschassis i aluminium, vejer kun 1,5 kg, har en 4-sidet NanoEdge-berøringsskærm med en 5 mm tyk skærmramme,
Den skiller seg ut med et kvalitetschassis i aluminium, veier kun 1,5 kg, har NanoEdge-skjerm med firesidig berøring med 5 mm tynne skjermrammer,

Maxfind er udstyret med et super pålideligt Samsung Lithium-ion batteri og vejer kun 12 pund, hvilket gør det utrolig bærbart
Maxfind er utstyrt med et super pålitelig Samsung Lithium-ion batteri og veier bare 12 pund, noe som gjør den utrolig bærbar

Modelflyet har et vingefang på fem meter, men vejer kun 2,45 kg, så der er lang vej til,
Modellflyet har et vingespenn på fem meter, men veier bare 2,45 kilo, så det er lang vei til

Enheden vejer kun 170 gram, og det gør den let
Enheten veier kun 170 gram og det gjør den

Denne flogger vejer kun 336g, og som sådan er det en let flogger,
Denne floggeren veier bare 336g, og som sådan er det en lett flogger,

Flere fordele:- Vejer kun 85 gram- DWR-overflade giver beskyttelse mod vind og vand- Kan foldes sammen i sin egen lomme ved opbevaring Materiale: 100% Nylon.
Flere fordeler:- Veier kun 85 gram- DWR-overflate gir beskyttelse mot vind og vann- Kan brettes ned i en egen lomme for oppbevaring Materiale: 100 % nylon.

Apropos tynd, denne enhed foranstaltninger 15.6 x 10.2 x 0,7 cm, og vejer kun en smule mindre
Snakker av tynne, denne enheten tiltak 15.6 x 10,2 x 0,7 cm og veier bare litt mindre enn 5 pund,

Stolen er lavet af aluminium, vejer kun 800 gram, og benene trækkes ud på samme måde som et stativ med en knap,
Stolen er laget av aluminium, veier bare 800 gram, og bena trekkes ut på samme måte som et stativ med en knapp,

er denne enhed super let og bærbar( den vejer kun 1 ounce) og leveres med et USB-kabel
er denne enheten super lett og bærbar(den veier bare 1 ounce) og leveres med en USB-kabel