VEJER - oversættelse til Norsk

• veier
• vekt
• veiing
• veie
• veide

Eksempler på brug af Vejer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvalpene er blevet vejet igen i dag og vejer alle omkring 500g el.
Valpene ble veid igjen idag og de veier ca. 500 gram alle mann.

Hvad vejer han?
Hvor mye veier han?

Auger Filler vejer automatisk i henhold til den forudindstillede vægt; 4.
Auger Filler vil automatisk veie i henhold til forhåndsinnstilt vekt; 4.

Vejer jernbanevogne, mens de bevæger sig hen over en del af et jernbanespor.
Vei jernbanevognene etter hvert som de passerer over en seksjon av et jernbanespor.

Hvad vejer du?
Hvor mye veier du?

De vejer lastbiler ved statsgrænsen,
De veier lastebiler ved statsgrensen,

Hvad vejer et æg uden skal.
Hvor mye veier et egg uten skall.

Jeg vejer det.
Jeg skal veie det.

Suspension anbefales til børn, der vejer højst 25 kg.
Suspensjon anbefales for barn som veier ikke mer enn 25 kg.

Vejer kun nogle få gram.
Selv om de veier bare noen få gram.

Vejer vi materiale eller per presenning?
Utgår vi fra material eller tar vi det per presenning?

Vi vejer også til tider meget stejle veje.
Vi har også vei til svært bratte veier til tider.

Klokken vejer 13,3 tons.
I seg selv veier den 13,3 tonn.

Den vejer 192 gram og føles helt rigtigt i hånden.
Den viser seg å veie 8,6 kilogram, og kjennes robust ut i hendene.

Propperne er skrumpet 17 procent og vejer nu kun 5,8 gram hver.
Størrelsen er redusert med 17%, og de veier nå 5,8 gram pr. enhet.

145 cm høj og vejer 32 kilo.
1 meter og 45 centimeter, og jeg veier 32 kilo.

Man forstår godt hvorfor vores tasker vejer så meget!
Nå forstår jeg hvorfor kofferten var så tung!

Stalling over 60 cm og som vejer mere end 2 kg. er sjældne.
Harr på mer enn 60 cm og tyngre enn 2 kg er sjelden.

Vi har spande, og de vejer kun nogle kilo.
Vi har spann her, og de veier ikke mange kilo.

Jeg er 2,7 meter høj og vejer 291 kilo.
Jeg er nesten 3 meter høy. Jeg veier 291 kilo.