VEJNETTET - oversættelse til Norsk

• veinettet
• veiene
• vegnettet
• veinettverket

Eksempler på brug af Vejnettet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

man er i fuld gang med at genopbygge hele vejnettet og det er endnu mere tydeligt, hvor langt man er nået.
man er i full gang med å gjenoppbygge hele veinettet, og det er enda tydeligere hvor langt man er kommet.

du starter Alpine-NAVI første gang, beregner softwaren ruter ved hjælp af vejnettet i de højkvalitetsvektorkort, der følger med produktet.
kalkulerer Alpine-NAVI ruter ved hjelp av veinettverket til høykvalitets vektorkart som følger med produktet.

det hele har hele vejnettet forbedret i de seneste år.
det hele har hele veinettet blitt bedre de siste årene.

de danner en rute med rette linjer imellem helt uafhængigt af vejnettet og trafikreguleringen.
rutepunkter kobles sammen for å lage en rute med rette linjer uavhengig av veinettverket og trafikkreguleringer.

prioritering af den kollektive trafik er nogle af eksemplerne på, hvordan man kan gøre vejnettet og transportsystemet mere effektivt.
prioritering av kollektivtrafikk er noen eksempler på hvordan man kan gjøre veinettet og transportsystemet mer effektivt.

efter omgribende forandringer af vejnettet, kom stedet væk fra E6,
etter omgripende forandringer av veinettet ble stedet liggende utenfor E6,

vedligeholdelse af vejnettet, uddannelse og kultur.
vedlikeholding av veinettet, utdannelse og kultur.

Vejnettet( uden afgift) er stort på Guadeloupe,
Guadeloupes(avgiftsfrie) veinett er stort og velholdt

Vejnettet i Rhodos er for det meste brolagt,
Veinettet i Rhodos er hovedsakelig asfalterte,

Vejnettet i Oslo er udbygget med tre ringveje for at aflaste indre bys gader for gennemgangstrafik:
Veinettet er utbygget med tre ringveier for å avlaste Oslo sentrum med gjennomgangstrafikk(Ring 1, Ring 2

Vejnettet i Tjekkiet er cirka 55.000 kilometer lang,
Veien nettverket av Tsjekkia er tilnærmet 55.000 kilometere

Vejnettet i Jamaica er ca 11.000 miles lang
Veinettet i Jamaica er ca 11 000 miles lang

Vejnettet vil variere betydeligt inden for landets grænser,
Veier i et land vil variere betydelig på regionalt nivå,

Vejnettet er meget veludbygget i Frankrig
Veinettet i Frankrike er meget velutbygget

Uanset klimaet, omgivelserne, vejnettet eller trafikforholdene i en by kan vores parkeringsløsninger skræddersyes til at opfylde brugernes behov.
Uavhengig av klimaet, miljøet, veiplanen eller trafikkforholdene i en by, kan våre tilkoblede parkeringsløsninger skreddersys til å møte brukernes behov.

Vejnettet i Litauen er ganske god,
Veinettet i Litauen er ganske bra,

der flytter godstransport fra vejnettet til søvej eller jernbane.
frakt av gods overføres fra veg til sjø og jernbane.

Tian Shan-bjergene, og da vejnettet ikke er videre udviklet i denne del af landet foregår al transport i moderne 4-hjulstrækkere med plads til 4-5 personer.
halvørken og Tianshan-fjellene, og siden veinettet ikke er videre utviklet i denne delen av landet, foregår all transport i moderne firehjulstrekkere med plass til 4- 5 personer.

Inden for de seneste år har staten investeret store summer i at udvikle vejnettet og indføre flere trafikbestemmelser,
De siste årene har de marokkanske myndighetene investert tungt i å utvikle veinettet og innføre trafikkregler,

Over hele verden bliver trafikken i byerne og på vejnettet stadig tættere,
Over hele verden blir trafikken i byene og på veiene stadig tettere,