VENLIGSTE - oversættelse til Norsk

• vennligste
• snilleste
• de hyggeligste
• vennlige

Eksempler på brug af Venligste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den venligste variant passer hele familien
Vår snilleste variant passer for hele familien,

Som kræft er du en af de venligste mennesker, nogen nogensinde vil møde,
Som kreft er du en av de hyggeligste menneskene noen noen gang vil møte,

Det viste sig, at verdens venligste folk bor i Rio de Janeiro efterfulgt af San José i Costa Rica og Lilongwe i Malawi.
Det viste seg at verdens vennligste folk bor i Rio de Janeiro etterfulgt av San José i Costa Rica og Lilongwe i Malawi.

I venligste( og mest almindelige) form vi taler om ydmygelse i huset 4 vægge.
I den snilleste(og den vanligste) formen snakker vi om ydmykelse innenfor husets 4 vegger.

Ugandas ry for at være Afrikas venligste land, stammer til dels fra landets tradition for gæstfrihed overfor befolkningens kulturelle forskelligheder.
Ugandas rykte om å være Afrikas vennligste land stammer delvis fra landets tradisjon for gjestfrihet overfor dens alminnelige befolkningens kulturelle forskjeller og delvis fra den bemerkelsesverdige lave kriminalitet og sjikanering mot turister.

Jeg har mistet en elsket ven- den venligste, mest generøse sjæl
Jeg har mistet en kjær venn- den snilleste, mest sjenerøse sjelen

siger hun er den venligste og sødeste og mest ærlige kvinde de kender.
sier at hun er den vennligste og søteste og ærligste kvinnen de kjenner.

Ibuprofen er vores venligste NSAID og er for mange en ligeså naturlig del af livet, som kaffekoppen.
Ibuprofen- bedre kjent som Ibux- er vår snilleste NSAID, og for mange en like naturlig del av livet som kaffekoppen.

varme kilder og gejsere, og nogle af de venligste, mennesker i verden!
varme kilder og geysirer, og noen av de vennligste, mennesker i verden!

den viseste og venligste så du må råde mig.
den viseste og snilleste, så du må rådgi meg.

En tur til North Dakota, og du vil forstå, hvorfor den er kendt som den venligste og sikreste delstat at besøge.
Allerede ved første visitt kan man forstå hvorfor Nord Dakota er kjent for å være den vennligste og tryggeste staten å besøke.

bør bære den indsvøbt i det varmeste, venligste væsen.
bør bære den innsvøpt i det varmeste, vennligste vesen.

mød nogle af de varmeste og venligste mennesker, du nogensinde kommer til at møde.
møt noen av de varmeste og vennligste menneskene du noen gang kommer til å treffe.

smukke strande og har nogle af de venligste mennesker i verden.
vakre strender, og har noen av de vennligste i verden.

også nogle af Italiens venligste mennesker.
også noen av Italias vennligste folk.

EasternMarine er stolt af at være en af de mest fleksible og venligste marine dyr importører i New Zealand.
EasternMarine er stolt av å være en av de mest fleksible og vennligste marine animalske importørene i New Zealand.

smukkeste parker og venligste befolkning.
flotte parker og vennlig befolkning.

Den samme kilde kode blev brugt af skaberne af Oxar Ransomware, Venligste Ransomware, og mange andre trusler.
Den samme kildekoden som ble brukt av skaperne av Oxar Ransomware, Snilleste Ransomware, og mange andre trusler.

Du vil møde de venligste mennesker, se den smukkeste natur, de lækreste strande,
På en reise i Thailand kommer du til å møte de vennligste mennesker, slappe av på de herligste strender,

Mød nogle af de venligste mennesker i Japan,
Møt noen av de vennligste menneskene i Japan,