VERTIKAL - oversættelse til Norsk

• vertikal
• vertikalt
• vertikale
• vertical

Eksempler på brug af Vertikal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bånddiskanter har ikke lige så god vertikal spredning som domes,
Bånddiskanter har ikke like god vertikal spredning som domer,

Denne defekt kompenseres briller med cylindriske linser med forskellige krumninger i horisontal og vertikal retning og kontaktlinser( hårde
Denne feilen kompenseres av briller med sylindriske linser som har forskjellig krumning horisontalt og vertikalt og kontaktlinser(hard eller myk torisk),

Compound Crusher er en slags vertikal knuser og højtydende stenknusere,
Komposittknuser er en slags vertikal knuser og høyeffektive bergknusere,

Der er standardmønstre som vertikal, diagonal og horisontal,
Det finnes standardmønstre som går vertikalt, diagonalt og horisontalt,

Testen måler udvidelse af vertikal flamme til elektronisk
Testen måler utvidelsen av vertikale flamme til den elektronisk

Rent faktisk var splittelsen inden for jødedommen vertikal, blandt rig og fattig,
Rent faktisk var splittelsen innenfor jødedommen vertikal, blant rik og fattig,

der anvendes i vertikal landskabspleje, takket være deres fleksible lange stængler, er det muligt at skabe unikke interiør kompositioner
som brukes i vertikale hage, takket være sin fleksible lang stamme er det mulig å skape en unik interiør komposisjoner

bortset fra at linjen er vertikal i stedet for horisontal.
du tenker deg linjen vertikalt i stedet for horisontalt.

som hans kommende makker spøgefuldt betegner som et“ instrument til vertikal udforskning”, har meteorologen Glaisher grublet over, hvilke instrumenter
hans kommende makker spøkefullt betegner som et«instrument til vertikal utforskning», har meteorologen Glaisher grublet over hvilke instrumenter

er et kirurgisk indgreb på en buet vertikal plade, der deler næseskaviteten i to halvdele
er et kirurgisk inngrep på en buet vertikal plate som deler nesehulen i to halvdeler

levende billeder, endda horisontal og vertikal distribution af skærmopløsning,
til og med horisontal og vertikal distribusjon av skjermoppløsningen,

de kræver den obligatoriske tilstedeværelse af en vertikal støtte, som de nemt rejser sig op med deres egne kroge,
de trenger en obligatorisk vertikal støtte, som de enkelt klatrer opp, ved hjelp av kroker,

derfor er der behov for data, værktøjer og institutioner, som kan facilitere vertikal og horisontal koordinering i forskellig skala.
institusjoner som er i stand til å legge til rette for vertikal og horisontal koordinering på ulike skalaer.

deres skud har evnen til at dreje rundt om en vertikal støtte, mens de danner en attraktiv plante,
deres skjøt har evnen til å vri seg rundt den vertikale støtte for å danne en attraktiv plante,

omskifteren ikke skifter mellem horisontal og vertikal polarisering, kan man senere øge spændingen til en LNB i overensstemmelse med nedenstående:
svitsjen ikke veksler mellom horisontal og vertikal polarisasjon, kan du senere øke spenningen til en LNB i henhold til følgende informasjon:

VH V står for vertikal og H til horisontal retning af lyset polarisering i forhold til spredning plan)
V står for vertikal og H for horisontalretningen til lyset polarisering i forhold til spredningsplanet) og erverve spektra ved

Hvis du ønsker at tackle indstillingerne lidt kan du oprette noget- vandret 1-rækken scroller, vertikal 1-kolonne scroller, gitter med firkantede celler,
Hvis du ønsker å takle innstillingene litt kan du lage alt- horisontal ett-rad scroller, 1-kolonnen vertikal scroller, rutenett med kvadratiske celler,

Hvis du ønsker at tackle indstillingerne lidt kan du oprette noget- horisontal 1-rækken scroller, vertikal 1-kolonne scroller, gitter med firkantede celler,
Hvis du ønsker å takle innstillingene litt kan du lage alt- horisontal ett-rad scroller, 1-kolonne vertikal scroller, rutenett med kvadratiske celler,

du let' flipper' tasken op- Disse tasker finder du både med horisontal og vertikal lukning- Vi har lidt for enhver!
baksiden av din Samsung Galaxy S8, og at du enkelt'flipper' vesken opp- Veskene får du både med horisontal og vertikal lukking- Vi har noe til alle!

loft mellem modsatte hjørner til vertikal installation) og opdele forskellen mellem de opnåede værdier med antallet af plader,
taket mellom motstående hjørner for vertikal installasjon) og del forskjellen mellom de oppnådde verdiene ved antall planker