VI BYDER - oversættelse til Norsk

• vi ønsker
• vi byr
• vi tilbyr
• vi tar
• vi ønsker velkommen
• vi har
• vi gleder oss
• vi inviterer
• vi gir
• vi serverer

Eksempler på brug af Vi byder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi byder på gratis kaffe hele dagen.
Og så byr vi på gratis kaffe hele dagen.

Vi byder på en kop kaffe og uformel snak.
La oss ta en kaffe og en uformell prat.

Vi byder dig velkommen.
Vi ønske deg velkommen.

En eftermiddag hvor vi byder på.
Påfølgende dag byr vi på.

Vi byder velkommen til Amys bedste veninde, Noelle Hawthorne.
I kveld ønsker vi Amys bestevenn, Noelle Hawthorne, velkommen.

Det hus… det job, vi byder på?
Du vet huset… Jobben vi bød på?

Sentinel Prime, vi byder dig at vende tilbage.
Sentinel Prime, vi hilser deg tilbake.

Vi byder på forfriskninger og frokost i løbet af dagen.
Vi kan tilby lunsj og forfriskninger gjennom dagen.

Vi byder på et glas vin ved ankomsten.
Du får et glass vin ved ankomst.

Vi byder altid på lidt mere end forventet.
Vi leverer alltid litt mer enn forventet.

Vi byder foråret og påsken velkommen.
Ønsker våren og påsken velkommen.

Vi byder kineserne velkomne.
Vi ønsker de kinesiske besøkende velkommen.

Vi byder velkommen til den lille pige
Vi ønsker den lille gutten/jenta velkommen

Vi byder på den første drik.
Tar den første drinken.

Vi byder på et varieret.
Vi kan tilby en variert.

Vi byder os velkommen til søfolk af alle evner.
Vi gleder oss til sjømenn av alle evner.

Vi byder på morgenmad.
Vi skal by på frokost.

Vi byder en kvinde, der har optrådt her mange gange velkommen tilbage.
Mocambo ønsker velkommen en kvinne som har sunget her mange ganger.

Vi byder hermed velkommen til vores idylliske gård.
Vi ønsker deg velkommen til gården ved idylliske Farris.

Vi byder maj måned hjerteligt velkommen?
Jeg ønsker Mai måned hjertelig velkommen!