VI BYGGEDE - oversættelse til Norsk

• vi bygde
• vi lagde
• vi bygget
• vi laget

Eksempler på brug af Vi byggede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi byggede dette program til at gøre dig til en komplet professionel,
Vi bygde dette programmet til å lage deg en komplett profesjonell,

nøjagtig samme operativsystem, som vi byggede til kameraer, det blev til Android for mobiltelefoner,” sagde Rubin.
nøyaktig samme operativsystem som vi bygget for kameraer, det ble til Android for mobiltelefoner, sa Rubin.

Vi byggede den, for at gøre mig stærk,
Vi bygde den for å gjøre meg sterk,

Så vi gjorde det at vi byggede en katapult af træstammer
Så vi gjorde det, vi bygget en katapult av trestammer

Vi byggede en solur til minde om ham,
Vi bygde en solur til minne om ham,

Men da Sanballat hørte, at vi byggede på Muren, blev han vred og harmfuld;
Da nu Sanballat hørte at vi bygget på muren, optendtes hans vrede;

Vi byggede viden og erfaringer fra både desktop
Vi bygde en viten og erfaring fra både desktop

Da vi byggede infrastrukturen, anså vi jo Sverige som et venligtsindet land,
Da vi bygget infrastrukturen anså vi Sverige som et vennligsinnet land,

Så vi byggede en innovativ udveksling af fuld service til handel med binære optioner, der lader dig gøre netop det.
Så vi bygde en innovativ fullserviceutveksling for å handle binære opsjoner som lar deg gjøre akkurat det.

Du ved… Vi byggede et hospital op. Behandlede alle de sårede,
Du vet vi bygget et sykehus behandlet alle de skadde,

Vi har haft mere end det, da vi byggede vores hjem, men vi er aldrig gået under det.
Vi har hatt mer enn det da vi bygde hjemmet vårt, men vi har aldri gått under det.

Vi gik ikke på kompromis med kvaliteten, da vi byggede, selv om vi havde et relativt stramt budget.
Vi gjorde ingen kompromisser på kvalitet da vi bygget, selv om vi hadde et relativt stramt budsjett.

i sådanne tilfælde robot platforme som den vi byggede mulighed for tilbundsgående undersøgelser.
i slike tilfeller robot plattformer som den vi bygget tillate i dybden undersøkelser.

hvorfor vi byggede vores servere med Solid State Drives*.
det er derfor vi bygget våre servere med Solid State Drives.

det er her, at vi byggede vores konkurrencefordel i forhold andre handelshøjskoler.
og det er her vi bygget vårt konkurransefortrinn over andre Business Schools.

flyttede til et hus, vi byggede som en udlejning i Central Florida.
flyttet til et hus vi bygget som utleie i Sentral-Florida.

For at sikre kvaliteten, vi byggede også en stærk kvalitetssikringssystem herunder store sterilisering udstyr
For å sikre kvalitet, også bygde vi en sterk kvalitetssikringssystem inkludert store sterilisering utstyr

Men vi byggede på Muren, og hele Muren blev bygget færdig i halv Højde,
Så bygget vi da på muren, og hele muren blev satt i

Vi byggede så videre på muren,
Så bygget vi da på muren,

Vi byggede en skole til dem, lærte dem engelsk,
Vi bygger skoIer. Lærer dem engeIsk.