VI DRIVER - oversættelse til Norsk

• vi driver
• vi drifter
• vi opererer
• vi kjører
• vi utfører

Eksempler på brug af Vi driver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi driver den globale programudvikling for dataintensive branscher
Vi er pådrivere for den globale programvareutviklingen for dataintensive bransjer,

Vi driver stadig virksomheden efter de samme principper om kvalitet og sikkerhed,
I dag drives selskapet fortsatt ut fra de samme prinsippene for kvalitet

Vores ambition er at agere dér, hvor vi driver virksomhed, og vi forsøger altid at bidrage med vores ekspertise i det omfang, det kan lade sig gøre.
Vårt mål er å handle der vi driver virksomhet, og vi forsøker alltid å bidra med vår fagkunnskap der det er mulig.

Vi driver VivaFinans med et kommercielt formål
Plussfinans drives med et kommersielt formål

Det er meget vigtigt for os, at vi driver virksomhed på en etisk
Det er svært viktig for oss å drive vår virksomhet på en etisk

Virksomheden er vokset hastigt siden dens begyndelse, og vi driver nu en døgnåben international oversættelsestjeneste til hundredvis af sprog indenfor adskillige områder.
Selskapet har vokst hurtig siden oppstart og opererer nå, 24 timer i døgnet, som internasjonal oversettingbyrå med hundrevis av språk innenfor mange felter.

De fyre tror, vi driver en velgørenhed, og at de kan slippe let af med det.
Disse gutta tror jeg driver veldedighet og at de slipper billig unna.

det lokalsamfund, vi driver virksomhed i, og miljøet.
lokalsamfunnene der vi driver virksomhet, og miljøet.

vi har lokale repræsentanter i alle lande, hvor vi driver vores virksomhed.
vi har lokale representanter i alle land der vi bedriver virksomheten vår.

vi yder vores service på, og den måde vi driver vores virksomhed.
i måten vi leverer tjenester og driver vår organisasjon på.

hvilket også afspejles i den virksomhed vi driver idag.
hvilket speiles i den virksomheten vi bedriver idag.

børnearbejde afskaffes i de områder, hvor vi driver virksomhed.
våre leverandører et ansvar for å bidra til å avskaffe barnearbeid der vi driver virksomhet.

alle gældende love i de lande, hvor vi driver virksomhed.
jobber for å etterleve alle gjeldende lover i landene der vi driver virksomhet.

til noget meget teknisk, bruges innovation i dag også organisatorisk og i måden vi driver forretning på.
brukes i dag innovasjon også organisatorisk og i den måten Microsoft driver sin forretning på.

privatliv om enhver information, vi måtte indsamle, mens vi driver vores hjemmesider.
det gjelder all informasjon vi kan samle inn mens vi driver våre nettsteder.

er der mange lighedspunkter med hensyn til den måde, vi driver forretning på.
er det mange likhetspunkter i måten å drive virksomhet på.

forordninger om beskyttelse af personlige oplysninger i de lande, hvor vi driver forretning.
det gjelder beskyttelse av personopplysninger i land der vi driver forretningsvirksomhet.

privatlivets fred er vigtigt for brugere af vores websted, især når vi driver forretninger.
personvern på nettet er viktig for brukere av nettstedet vårt, spesielt når du driver forretning.

hvor vi driver forretning, er vores første prioritet.
samarbeidspartnere og lokalsamfunn der vi driver vår virksomhet har høyeste prioritet.

hvor vi driver forretning.
til andre land der vi driver forretningsvirksomhet.