VI ETABLERER - oversættelse til Norsk

• vi etablerer
• vi bygger
• vi etablere

Eksempler på brug af Vi etablerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

eventuelle andre operativsystemer regler, vi etablerer.
eventuelle andre driftsregler vi etablerer.

Vi etablerer projekter og processer for at kontrollere
Vi etablerer prosjekter og prosesser for å kontrollere

Vi etablere den nummerering, som vi ønsker at.
Vi etablere nummereringssystemet vi vil.

Det kræver en godt planlægning før vi etablere det.
Det krever et godt planlegging før vi etablere den.

Vi etablerede et testmiljø og havde beregnet en testperiode på omkring en uge.
Vi etablerte et testmiljø og hadde beregnet en testperiode på omkring en uke.

I sidste ende, vi etablerede bundlinien værdi af hvert produkt.
Til syvende og sist, etablerte vi bunnlinjen verdien av hvert produkt.

Derfor har vi etableret denne politik.
Derfor har vi opprettet denne policyen.

Ved at gøre dette kan vi etablere grænser, som beskytter os..
Ved å gjøre dette kan vi opprette grenser slik at vi er beskyttet.

Nu har vi etableret en bro til den internationale verden.
Nå har vi bygget en bro til EU.

Vi etablerede et byggesystem i træ, der fungerer i store højder.
Vi etablerte et byggesystem i tre som fungerer for store høyder.

Her kan vi etablere krydsild.
Her kan vi sette opp kryssild.

Forretningen voksede, og vi etablerede datterselskaber i adskillige lande.
Omsetningen er mangedoblet og det er etablert datterfirmaer i en rekke land.

Hvis vi etablerede et kraftfelt omkring infirmeriet og beamede.
Hvis vi opprettet et kraftfelt rundt sykestua, og strålet.

Med disse mål for øje har vi etableret.
På grunnlag av disse målene har vi utviklet.

Hvis det virkelig skal have en effekt, så må vi etablere nogle“ nøgle” øjeblikke, og kunne dedikere mindst tre minutter til at udføre det.
For å virkelig ha en effekt må vi etablere noen«nøkkeløyeblikk» der vi kan bruke minst tre minutter på å utføre det.

Nu må vi etablere en ledelse, organisationsmodel
Nå må vi etablere en ledelse, organisasjonsmodell

Til dette formål må vi etablere øjeblikkelig, effektiv
Til dette formål må vi etablere øyeblikkelig, effektiv

skalerbare infrastruktur kan vi etablere nye markeder med meget lave omkostninger.
skalerbare infrastruktur kan vi etablere nye markeder til lav kostnad.

Passagen starter således:" I nærmeste fremtid vil vi etablere" præsidenters ansvarlighed".
Teksten starter slik:«I nærmeste framtid vil vi etablere«presidenters ansvarlighet».

Vi etablere ikke konti til bosiddende i visse jurisdiktioner,
Vi oppretter ikke kontoer til innbyggere i visse jurisdiksjoner,