VI INDSAMLEDE - oversættelse til Norsk

• vi samlet
• vi samler
• vi innhentet

Eksempler på brug af Vi indsamlede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

små bidder af information, som vi indsamlede i løbet af dagen overføres til langtidsopbevaring under vores søvn,
små biter av informasjon som vi samlet inn i løpet av dagen er overført til langtidslagring under vår sover

de enorme mængder af data, vi indsamlede tillade os at drage fordel af" The urimelig effektivitet af data" 10 til at producere enkle,
de enorme mengder data vi samlet tillate oss å dra nytte av"The urimelig effektiviteten av data" 10 for å produsere enkle,

Baseret på alle de oplysninger, vi indsamlede og inspiceret, vi trygt kan sige,
Basert på all informasjonen vi samlet og kontrollert, Vi kan trygt si

vi modtager en anmodning eller krav fra en kunde og al brugsinformation vi indsamlede om dig.
faktureringsstøtte team tilgang til all informasjon du gir oss og all brukerinformasjon vi har samlet inn om deg.

Vi opbevarer kun dine personlige oplysninger så længe som nødvendigt for at opfylde de formål, vi indsamlede det for, herunder med det formål at opfylde eventuelle juridiske,
Vi beholder bare dine personlige opplysninger så lenge det er nødvendig for å oppfylle de formålene vi har samlet for, blant annet for å tilfredsstille juridiske krav,

de personlige oplysninger ikke længere er nødvendige for det formål, som vi indsamlede det.
den personlige informasjonen ikke lenger er nødvendig for det formål vi har samlet det for.

et formål der er foreneligt med det formål vi indsamlede Personoplysningen på baggrund af, alt sammen i overensstemmelse med gældende love og regler.
er forenelige med formålet som vi samlet inn personopplysningene for, alle i samsvar med gjeldende lovgivning.

Ifølge de data, vi indsamlede via vores hjemmeside, de bedste steder i verden for at gå på pension,
Ifølge de dataene vi samler inn via vår nettside, Best Places in the World,

Indenfor gruppen: Vi kan gøre din personlige information tilgængelig for andre enheder indenfor gruppen for at give os mulighed for at levere vores servicer til dig med det formål beskrevet i denne meddelelse eller som meddelt til dig, da vi indsamlede din personlige information.
Innenfor gruppen: Vi kan gjøre dine personopplysninger tilgjengelig for andre enheter innenfor gruppen for at vi skal kunne levere tjenester til deg, for formålene beskrevet i denne erklæringen, eller som varslet til deg når vi samler inn personopplysningene dine;

opdateringer af vores politik til beskyttelse af personlige oplysninger- bruger vi indsamlede kontaktoplysninger, så vi kan kontakte dig.
tilbud, og oppdateringer til våre retningslinjer for personvern, bruker vi innsamlet kontaktinformasjon for å nå deg.

for at give os mulighed for at levere vores servicer til dig med det formål beskrevet i denne Erklæring eller som meddelt til dig, da vi indsamlede dine personlige oplysninger.
vi kan tilby våre tjenester til deg for de formålene som er beskrevet i denne Erklæringen, eller som du blir varslet om når vi samler inn personopplysningene dine.

Vi indsamle to typer oplysninger fra vores brugere.
Vi samler inn to typer informasjon fra brukerne våre.

Sammen har vi indsamlet mere end.
Til sammen har vi samlet inn mer enn.

Derudover kan vi indsamle data om dig, hvis du.
I tillegg kan det hende at vi samler data om deg hvis du.

I Danmark har vi indsamlet 5.600 svar.
I Norge har vi samlet inn 5600 svar.

De udsagn vi indsamlet fra internettet rum er alle positive.
Attester vi samlet fra Internett plass er alle positive.

For at give disse tjenester, vi indsamler personlige oplysninger om kunder.
For å yte tjenester, samler vi inn personlig informasjon om kunder.

Vinter, om vi kan lide det eller ej, vi indsamler ekstra kilo.
Vinter, enten vi liker det eller ikke, samler vi inn ekstra kilo.

Vi indsamler også personoplysninger om børn og øvrige medrejsende på en bestilling.
I aktuelle tilfeller innhenter vi også personopplysninger om barn og andre reisende i et reisefølge.

Vi indsamler og bruger generelt 3 kategorier af data.
Generelt samler vi inn og bruker data i tre kategorier.