VI UNDERSTREGER - oversættelse til Norsk

• vi understreker
• vi legger vekt

Eksempler på brug af Vi understreger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi understreger, at det alt sammen drejer sig om at hjælpe os med at vurdere,
Vi understreker at alt handler om å hjelpe oss å evaluere løsningen,

Vi understreger, at vi tidligere har deltaget i forskningskonferencer som denne,
Vi understreker at vi tidligere har deltatt på forskningskonferanser

Vi understreger, at celleforandringer på ingen måde er ensbetydende med livmoderhalskræft,
Vi understreker at celleforandringer på ingen måte er ensbetydende med livmorhalskreft,

Det er fuldstændigt rigtigt, og vi understreger på ny, at» den værdifulde meddelelse fra en nærstående iagttager« til fulde bekræfter vort syn på årsagerne til den nuværende krise i socialdemokratiet
Dette er fullstendig riktig, og vi understreker enda en gang at den«verdifulle opp lysning fra en nær iakttaker» fullt ut bekrefter vårt syn på

miljø bliver brugt som undskyldning for ringe kvalitet, og vi understreger derfor, at vi ikke vil gå på kompromis med kvaliteten.
miljø blir brukt som unnskyldning for dårlig kvalitet, og vi understreker derfor at vi ikke vil gå på kompromiss med kvaliteten.

Vi understreger dog, at du altid skal vælge Ceylon kanel,
Men vi vil understreke at du alltid burde bruke ceylonkanel, som er den

Vi understreger altid vigtigheden af at have effektiv beskyttelse mod zero-day angreb- angreb så nye, at sårbarhederne ikke er blevet dokumenteret endnu- og scoren på næsten 100%, som ESET kan bryste sig af at have i denne afdeling, er et klokkeklart bevis på deres evner til atstoppe disse trusler i tide.
Vi understreker alltid viktigheten av å ha effektiv beskyttelse mot zero-day-angrep- trusler så nye at sårbarheten foreløpig ikke har blitt dokumentert- og poengsummen på nesten 100 % som ESET har på dette feltet er et glødende vitnesbyrd over evnen programmet har til å stoppe disse truslene når de dukker opp.

Vi understreger, at listen kun handler om norske virksomheder,
Vi understreker at listen bare omhandler norske virksomheter,

For en god ordens skyld må vi understrege, at drikkepenge naturligvis er individuelle og frivillige.
For ordens skyld må det understrekes at driks naturligvis er individuelt og frivillig.

For en god ordens skyld må vi understrege, at drikkepenge naturligvis er frivillige.
For en god ordens skyld vil vi understreke at driks naturligvis er et frivillig anliggende.

Således kan vi understrege, at den er repræsenteret af to dimensioner.
Dermed kan vi understreke at den er representert av to dimensjoner.

Det er en kæmpe fordel for os, understreger Nilsson.
Dette er svært viktig for oss, påpeker Nilsson.

Endelig som afslutning af denne artikel vil vi understrege et ejendommeligt fænomen.
Til slutt, for å avslutte artikkelen vil vi belyse et merkelig fenomen.

Men først, lad os understrege et andet vigtigt problem: Medlemskabet af Netflix.
Men først, la os understreke et annet viktig problem: Netflix abonnementet.

Det er ikke chokerende, hvorfor vi understrege, bør gennemsnitlige forureninger efterkontrol på din maskine.
Det er ikke sjokkerende grunnen til at vi understreker bør for gjennomsnittlig smitte rechecking på din maskin.

Inden jeg giver de detaljerede indkøbspriser, vi understrege, at der er en 60 dages pengene tilbage garanti for utilfredse kunder.
Før du gir detaljerte innkjøpspriser, understreker vi at det er en 60 dagers pengene tilbake-garanti for misfornøyd kunder.

skal vi understrege, at vi kæmper mod tyskerne,
skal vi understreke at vi kjemper mot tyskerne,

På billedet har vi understreget designets minimalistiske elegance med en helstøbt hvid vaskebordplade,
På bildet har vi understreket designets minimalistiske eleganse med en helstøpt hvit vaskebenkeplate

skal vi understrege, at de fleste af dem er kortvarige
må vi poengtere at de fleste av dem er flyktige

For en god ordens skyld må vi understrege, at det er frivilligt om,
For ordens skyld må vi understreke at det er frivillig om-