VIL GENVINDE - oversættelse til Norsk

• vil gjenvinne
• vil gjenopprette
• vil få
• vil ta tilbake
• ønsker å få

Eksempler på brug af Vil genvinde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er også umuligt at sige med sikkerhed om individet vil genvinde bevidsthed eller dø.
Det er også umulig å si med sikkerhet om personen vil gjenvinne bevissthet eller dø.

Selvom du gerne vil genvinde dit hår, kan bivirkninger af Propecia være for svær for mange mænd.
Selv om du ønsker å gjenvinne håret, kan bivirkningene av Propecia være for alvorlige for mange menn.

September som klart den måde, tingene i øjeblikket står de ikke vil genvinde deres licens, og de får brug for en enorm kapitaltilførsel til at betale alle deres fremragende spiller balancer.
September som helt klart hvordan ting øyeblikket står de ikke vil gjenvinne sin lisens og de vil trenge en enorm cash injeksjon for å betale ut alle sine fremragende spiller mellomværende.

er der ikke behov for specielle begivenheder- pladen selv vil genvinde og returnere sin tidligere form.
er det ikke nødvendig med spesielle hendelser- platen selv vil gjenopprette og returnere sin tidligere form.

skub kanten af sløjfen, du squashed, indtil den passerer din hofteben, hvor den vil genvinde sin oprindelige form,
skyv kanten av løkken du squashed til den passerer hoften din, hvor den vil gjenvinne sin originale form

der er stadig ingen garanti for, at du vil genvinde adgang til dine filer.
det er fortsatt ingen garanti for at du vil få tilgang til filene dine.

der mister ventetiden på en kost, vil genvinde det inden for få år-
mister ventetiden på en diett, vil gjenvinne den innen få år-

hvordan at fjerne denne browser flykaprer, så bare følg retningslinjerne nedenfor i denne artikel, og du vil genvinde din standard browser-indstillinger på ingen tid.
så bare følg retningslinjene nedenfor denne artikkelen, og du vil gjenopprette standard nettleserinnstillinger i løpet av kort tid.

følge bestemte instruktioner om betaling, hvis de vil genvinde adgang til de krypterede filer.
følge visse betaling instruksjoner hvis de ønsker å få tilgang til de krypterte filene.

behandlingen vil blive en succes, de vil genvinde deres gode helbred,
behandlingen vil bli en suksess, de vil gjenvinne sin gode helse

en følelse af ansvar, det vil genvinde og styrke den tillid nationen
en følelse av ansvar, det vil gjenvinne og styrke tilliten nasjonen

der er ingen garanti for, at du vil genvinde adgang til din data,
det er ingen garantier for at du vil få tilgang til dataene dine,

der er ingen måde at være sikker på, hvis du vil genvinde adgang til din computer
det er ingen måte å være sikker på at du vil få tilgang til din datamaskin

der er kendt som den kristne æra), og Zionismen" som har en verdensmission", vil genvinde i sin forudbestemte arv,
og Sionismen«som har en verdensmisjon», vil gjenvinne sin forutbestemte arv, som vil kulminere i det verdensherredømme

Charbonneaus tunge var blevet permanent lammet, og at han aldrig ville genvinde evnen til at synke.
Charbonneaus tunge var blitt permanent lammet og at han aldri ville få igjen evnen til å svelge.

Hun beskyldte skolens kontor for Career Advancement for ikke at forsøge sig for at finde hende et job og ville genvinde hele sin uddannelse,
Hun klandret skolens kontor for karriereutvikling for ikke å prøve seg hardt for å finne henne en jobb, og ønsket å hente hele opplæringen sin,

Resultatet er, at dit hår vil genvinde dets sunde, naturlige struktur.
Som et resultat vil håret gjenopprette sin sunne naturlige struktur.

Kong Richard vil genvinde tronen.
Kong Richard skal innta tronen igjen.

de der er svage i troen, vil genvinde deres åndelige styrke.
er svake i troen, skal overvinne sin svakhet.

Kræftpigen vil elske det faktum, at hendes jomfru mand har den stabilitet, hun har brug for i sit liv, men vil genvinde sin hårde kritik.
Kreftpiken vil elske det faktum at hennes jomfru mann har den stabiliteten hun trenger i sitt liv, men vil motstå sin sterke kritikk.