VIL GENVINDE - oversættelse til Engelsk

• will recover
• will regain
• want to regain
• will reclaim
• want to win back
• will recoup
• want to recover

Eksempler på brug af Vil genvinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Desværre, kan du være sikker på at du vil genvinde adgang til dataene, efter du har betalt penge.
Unfortunately, you cannot be sure that you will regain access to your data after you have paid the money.

marker dit Macintosh-drev, hvorfra du vil genvinde manglende fotografier
mark your Macintosh drive from where you want to regain missing photographs to start drive scanning.">

Inddrivelse værktøjet remo Photo vil genvinde tabte billeder på laptop i nogle få enkle trin.
Remo Photo Recovery Tool will recover lost photos on laptop in few simple steps.

Den vil genvinde sin herlighed og skønhed
It will reclaim its glory and beauty

Det vil genvinde sin effektivitet, når tør,
It will regain its effectiveness when dry,

Yderligere information: I tilfælde af, hvis du vil genvinde data fra partition med dårlige sektorer klik derefter på det givne link.
Additional Info: In case, if you want to regain data from partition having bad sectors then click on the given link.

Ingen kan garantere dig, at ved at betale dig vil genvinde dine filer til deres tidligere tilstand, før krypteringen.
Nobody can guarantee you that by paying you will recover your files to their previous state, before the encryption.

Din hud vil genvinde elasticitet, hjælper med at holde din udvidede bryster optræder naturligvis perky og fast.
Your skin will regain elasticity, helping to keep your enlarged breasts appearing naturally perky and firm.

Hvis du derefter vil genvinde momsen skal du gøre dette hos skattekontoret i dit eget land.
If you then want to recover the VAT, you will have to do this with the tax authorities in your own country.

Marker mediefiler, som du vil genvinde, og du kan også forhåndsvise mediefiler, før du gemmer dem.
Mark the media files which you want to regain and you can also preview the media files before saving them.

Denne software vil genvinde fotos tabt på grund af korruption af iPhoto bibliotek af memory stick.
This software will recover photos lost due to corruption of iPhoto library of memory stick.

Det vil genvinde sin effektivitet, når tør,
It will regain its effectiveness when dry,

Denne software vil genvinde komprimerede filer
This software will recover compressed files

Ekstra Skills: Hvis du vil genvinde XD kort på Mac maskine så Remo Recover software er den bedste løsning til rådighed.
Extra Skills: If you want to recover XD card on Mac machine then Remo Recover software is the best option available.

vil den ikke skrive enkeltbyte til eksisterende filer, som du vil genvinde igen.
it will not write single byte to existing files that you want to regain back.

Ilt spiller også en vigtig rolle i muskel opsving, så ved at tage dette produkt du vil genvinde din styrke og magt meget hurtigere.
Oxygen also plays an important role in muscle recovery so by taking this product you will regain your strength and power much quicker.

et flertal af patienterne således behandlede vil genvinde.
a majority of the patients so treated will recover.

Du kan være sikker på at din krop vil genvinde meget hurtigere fra vedvarende skader end normalt.
you can be assured that your body will recover a lot faster from sustained injuries than usual.

Deres barns blod vil genvinde sin evne til at transportere ilt.
your baby' s blood will regain its ability to carry oxygen.

barbere hendes buskede skæg og Dora vil genvinde hendes smukke lille ansigt.
shave her bushy beard and Dora will recover her pretty little face.