VINDENS - oversættelse til Norsk

vinden
blæst
wind
blæsevejr
vindstød
vindenes

Eksempler på brug af Vindens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
både udefra og indefra, samt vindens påvirkninger.
innenfra for skadelig fukt og vindens påvirkning.
også lukket fra vindens kolde vindstød.
ble også stengt fra vindens kalde vindkast.
der vidner om fortidens udnyttelse af vindens kræfter( 2 km).
vitner om fortidens utnyttelse av vindens krefter(2 km).
der vidner om fortidens udnyttelse af vindens kræfter.
vitner om fortidens utnyttelse av vindens krefter(2 km).
men også af vindens køleeffekt samt stråling og luftfugtighed.
men også av vindens avkjølingseffekt samt stråling og luftfuktighet.
tilbage henover det bløde sand, og vindens rislen gennem palmebladene.
tilbake over den bløte sanden, og vindens sus gjennom palmebladene.
der blev givet til Odysseus af Aeolus, vindens gud.
hadde blitt gitt til Odysseus av Aeolus, vindens gud.
Du kan ikke ejejord, ikke før du virk'lig tror du kan male smukt med vindens farveskat.
Du kan eie alt du vil Det er inten verdt inntil Du kan male alle farger I en vind.
En af mulighederne i dette værktøj er rotation af landets silhuetter ved hjælp af vindens ros, som er i nederste venstre hjørne af nettet.
Et av mulighetene som tilbys av dette verktøyet er rotasjonen av landets silhuetter, ved hjelp av rosen av vindene, som ligger i nedre venstre hjørne av nettet.
vandets, vindens, ildens og jordens forhekselse for at besejre Magix.
ild, vann, vind og jord, for å erobre Magix.
Disse opstår ved vindens bevægelser og den måde, hvorpå de interagerer med områdets bjergrige formationer.
Disse oppstår ved bevegelser av vinden og måten de samhandler med de fjellrike formasjonene i området.
deprimeret for at simulere vindens påvirkning på ydervæggene og dermed måle luftens hastighed ved lækager.
deprimert for å simulere effekten av vind på ytterveggene og dermed måle luftens hastighet ved lekkasjer.
Sig mig, oh vise Vindens Herre hvorfor tror du, at Seth lod dig leve?
Si meg, du vise herre over luften. Hvorfor tror du Set lot deg leve?
Mange af dem klarer sig med vindens assistance, men den overvejende del får hjælp af forskellige dyr.
Mange av dem klarer seg bare med assistanse fra vinden, men den overveiende delen får hjelp av forskjellige dyr.
Maskiner, der omdanner vindens energi til nyttige former for kraft, var allerede i brug i middelalderen.
Maskiner som konverterer vindenergi til andre nyttige former for energi var i bruk allerede i middelalderen.
Græssets grønhed, vindens lyd der børster mod din hud,
Grønnfargen på gresset, lyden av vinden som blåser over huden din,
Måske som en kat, eller vindens hvislen, men det ville altid være hende.
Kunne vært en villkatt, eller bare lyden av vinden. Men det ville alltid være henne.
En anden iøjnefaldende naturattraktion er Cueva del Viento( Vindens hule) en kompleks tunnel af lava,
En annen naturlig attraksjon er Cueva del Viento(vindhulen) et komplekst lavarør,
mærke og se vindens virkninger, men han forstod ikke hvor den kom fra,
se virkningen av vinden, men han kunne ikke forstå hvor den kom fra,
År siden- men derimod ved vindens hjælp at sende en konstruktion af stof lige op i himlen.
År siden, men om å trekke en konstruksjon av stoff rett opp i luften med hjelp av vinden.
Resultater: 129, Tid: 0.066

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk