VORES KLODE - oversættelse til Norsk

• kloden vår
• planeten vår
• jordkloden
• vår verden
• vår klode
• vår planet

Eksempler på brug af Vores klode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores klode oversvømmes af miljøgifte
Vår klode oversvømmes av miljøgifter

tage vare på vores klode.
ta vare på kloden vår.

derfor afslører skyggen formen på vores klode.
derfor avslører skyggen formen på kloden vår.

Denne plan skal forvandle vores klode, og gøre den til et nyt paradis, med en jordklode uden klimaproblemer
Det skal bli fred og helse for alle, vår klode skal bli ett nytt paradis med en klode uten klimaproblemer

Den korte periode med måneharmoni fik ifølge modellen en brat ende, da naturlig tyngdeudveksling med Jorden fik begge måner til at drive længere bort fra vores klode.
Den korte perioden med måneharmoni fikk ifølge modellen en brå slutt da naturlig gravitasjonsutveksling med Jorden fikk begge månene til å drive lenger bort fra kloden vår.

cargo-maskiner befolker i øjeblikket skyerne over vores klode, viser tal fra fra analyse firmaet Ascend.
cargo-fly befolker i øyeblikket skyene over vår klode, viser tall fra fra analysefirmaet Ascend.

Når man betragter Jorden fra rummet, bliver man også mindet om, hvad vi er ved at gøre ved vores klode.
Når man betrakter Jorden fra rommet, blir man også minnet om hva vi er i ferd med å gjøre med kloden vår.

der forudsiger, at vores klode er hjemsted for 8,7 millioner arter.
som forutsier at kloden vår er hjemsted for 8,7 millioner arter.

Man må appellere til mennesker overalt i verden om at udvise solidaritet for at sikre et godt helbred for alle på vores klode.
Man må appellere til verdens innbyggere om å ha solidariske holdninger for en god helse for alle på kloden vår.

Hvis du elsker menneskeheden og vores klode, vil du gøre alt for at redde den.
Elsker man menneskeheten og planeten, gjør man hva som helst for å redde den.

Ron Hubbard:” Vores klode er stødt ind i en barriere,
Ron Hubbard:«Planeten har støtt på en barriere

som i høj grad ligner vores klode.
ligner mye på vår egen klode.

hvad forandringerne vil betyde for vores klode.
hva disse endringene betyr for planeten.

hvad der egentlig er liv her på vores klode.
utgjør et godt liv på denne planeten.

mennesket spiller en rolle i temperaturstigningen på vores klode, og at der er rigtig god grund til at holde øje med den.
mennesket spiller en rolle i temperaturstigningen på kloden vår, og at det er veldig god grunn til å holde øye med den.

For hvis en meteor af denne størrelse rammer vores klode, vil det» udløse ødelæggelser på kontinental skala«,
Hvis en meteor på denne størrelsen treffer planeten vår, vil det skape ødeleggelser

rammer vores klode, kan det give forstyrrelser i Jordens magnetfelt.
treffer kloden vår, kan det føre til forstyrrelser i Jordens magnetfelt.

De udfordringer, som vores klode står overfor,
Utfordringene jordkloden står overfor, og uroen for klimaet

såkaldt' Planetary protection officer', der blandt andet får til opgave at beskytte vores klode mod fremmed liv
blant annet får i oppgave å beskytte planeten vår mot fremmed liv

Der er ikke nogen ny kendsgerning, at vores klode og især oceanerne har et problem med affald,
Det er ikke noe nytt at vår verden, spesielt havene våre, har et avfallsproblem,