KLODE - oversættelse til Dansk

• klode
• planet
• verden
• jordklode
• jorden

Eksempler på brug af Klode på Norsk og deres oversættelser til Dansk

småplaneter støtte sammen og etter hvert ble til en hel klode.
de efterhånden har opbygget hele kloden.

innehar store naturlige verdier for vår klode.”.
der har enestående naturværdi for planeten.

En planetpassasje inntreffer når en klode passerer foran sin moderstjerne
En planetpassage opstår, når et himmellegeme passerer ind foran sin værtsstjerne

gjør godt for både folk og klode.
der både er sunde for vores kroppe og for planeten.

det bidrar ytterligere til en enda varmere klode.
det bidrager yderligere til opvarmningen af Jorden.

innovasjon basert på det enkle premisset jorda = en klode for å tydeliggjøre konseptet.
innovation på basis af jorden som en enkel præmis= en kugle, for at tydeliggøre konceptet.

Men de bor i Guds nærhet på en klode lik et hav av glass
Men de bor i Guds nærhed på en klode, som ligner et hav af glas

De er med på å redde klimaet på vår klode, men hjelper også til å demonstrere Brother som markedets mest miljøvennlige skriverleverandør,” forklarer Country Manager Geir Langedrag hos Brother Norge.
De er med til at redde klimaet på vores klode, men hjælper også med til at markere Brother som markedets mest miljørigtige printerleverandør,” forklarer Nordic Marketing Manager Henning Elkjær fra Brother Nordic A/S.

har skapt vår klode- vulkaner,
der har skabt vores planet- vulkanerne, havene,

I all elendigheten som råder på vår klode, vil de forstå
I al elendigheden, som råder på vor klode, vil de forstå,

Men de bor i Guds nærhet på en klode lik et ahav av glass
Men de bor i Guds nærhed på en klode, der er som et ahav af glas

den ble født etter at en klode på størrelse med Mars hadde støtt inn i Jorden kort tid etter solsystemets dannelse for ca. 4,5 milliarder år siden.
den blev født, efter at en klode på størrelse med Mars var stødt ind i Jorden kort tid efter solsystemets dannelse for omkring 4,5 milliarder år siden.

Det er vrient å forestille seg noe mer ugjestmildt enn miljøet på en slik klode, men likevel mener astronomene faktisk
Det er svært at forestille sig noget mere ugæstfrit end miljøet på sådan en klode, men alligevel mener astronomerne faktisk,

en tørr og ubeboelig klode eller fått seg tilført så mye vann
endt som en tør og ubeboelig klode eller have fået tilført så meget vand,

forårsakes av Jordens rotasjon, har betydning langt utover vår egen klode," sier Clifford Will,
har betydning langt ud over vores egen klode," siger Clifford Will,

spennende historier fra vår fantastiske klode.
spændende historier fra vores fantastiske klode.

skal gjøre en romsonde i stand til å hoppe fra klode til klode i solsystemet og aldri gå tom for drivstoff.
som skal gøre en rumsonde i stand til at hoppe fra klode til klode i Solsystemet og aldrig løbe tør for brændstof.

spennende historier fra vår fantastiske klode.
spændende historier fra vores fantastiske klode.

det er flytende vann til stede på en klode.
der er flydende vand til stede på en klode.

var miljøvennlig både for vår kroppe og vår klode.
var miljøvenlig både for vores kroppe og vores klode.